Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 2246
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 2246 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T I Fundsigle : T I 539 |
| Record type | multitext manuscript |
| Format | single leaf |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ in Ms. | kimkoki (Kurztitel in Paginierung) |
| ↳ Established form | kimkoki sudurnuŋ ävdimäsi (nach SI 5673 (9), U 4886)
kimkoki sudurnuŋ kavırası (nach U 5100) |
| Foshuo jin’gangjing zuan 佛説金剛經纂 (P. 3024 v)
Jin’gangjing zuan yijuan 金剛經纂一巻 (S. 2565 v) Jin’gang banruo boluomi jing zuan 金剛般若波羅蜜經纂 |
|
| ↳ Versions | The collection from the Jin'gangjing |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /r/1/ [ ]/-ka PWL/[...
/v/1/ : ančulayu kälmiš [ ] ätözin /[... |
| End of the text | /r/6/ ///D'ČY tamu-da t[ü]šmäzlär : amt[ı ...
/v/6/ [ kılı]nč-lar-n[ıŋ] bolmaz /[... |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | [tay] šan viu [kun] |
| Content | Textbruchstück vom Ende des 2. Textabschnitts im Jin'gangjing zuan, d.h. Bruchstück der gāthās.
Die zusammengehörigen Fragmente U 3308 + U 3310 sind weitere Bruchstücke der vorliegenden Handschrift. Der Text dieser Bruchstücke setzt den Text von U 3309 fort. |
| Editions/Literature | Publ.: Kitsudo/Zieme (2017), 59; 74-75. |
| Translations | Kitsudo/Zieme (2017), 74, 75.. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | weeding |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment. Bruchstück der oberen Blatthälfte mit Teilen des oberen, linken und rechten Blattrands. Schnürlochkreis vollständig erhalten. Starke Beschädigungen durch Abriss, Wurmfraß und Abrieb (mit Textverlust).
Das Bruchstück wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | Paginierung: [kim]koki [säkiz] y(e)g(i)rmi
(Rekonstruktion: Kitsudo/Zieme (2017), 59, 75) |
| Dimensions | 7-zeilige hochformatige Pustaka-Handschrift |
| Text area | Rote Rand-, Zeilen- und Kreisliniierung.
Textbreite: 6,5 cm. Zeilenabstand: 0,8 - 1,1 cm. Oberer Blattrand: 1,2 cm. Linker u. rechter Blattrand: je 1,5 cm. Durchmesser Schnürlochkreis: 2,4 cm. |
| Boxing | 15,3 cm x 9,9 cm |
| Number of lines | je 7 Zeilen recto u. verso |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| Remarks | Die Fundsigle T I (in Bleistiftschrift) ist innerhalb des Schnürlochkreises der Rückseite vermerkt. Ein (Original-)Aufkleber auf der Verglasung hat die erweiterte Angabe: T I 539. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000467 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000467 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
