Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] Mainz 725 recto
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Mainz 725 recto |
| ↳ alternate | Fundsigle : T I D |
| Catalogue | VOHD 13,25 #37 (nur Mainz 725 verso) |
| Record type | manuscript |
| Format | scroll |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Completeness | beginning is missing |
| Beginning | /r/3/ [ ] bolgay nä üčün |
| End of the text | /r/37/ bolayın |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | t(ä)ŋri t(ä)ŋrisi tükäl bilgä burhan; yel yorın barır suv yolın kälir; kün t(ä)ŋri mandalı; taišeŋ köŋül; beš ažun tınl(ı)g oglanı |
| Content | Schlussteil eines unidentifizierten buddhistischen Textes mit Kolophon (nicht erfasst in BT 26).
Der Name des Veranlassers (o. Schreibers?) im Kolophon ist nur unvollständig erhalten: [ ]K[ ]D'Y oder [ ]P[ ]D'Y Šäli. Eine Textparallele für Mainz 725/r/10/-/23/ bietet U 5756/r/1/-14/, vgl. die angegebene Edition von Zieme, p. 2. |
| Editions/Literature | Publ.: Zieme (Juli 2017a); BT 47, 89-95 (Text 11) |
| Translations | Publ.: Zieme (Juli 2017a); BT 47, 92 |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | none |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ Watermarks | waagerechte Papierrippung deutlich sichtbar |
| ↳ State of preservation | Möglicherweise handelt es sich um das Endstück einer Buchrolle. Das Textende recto und verso stützt diese Annahme. Zwei erhaltene überlappende Verklebungen und das Fehlen von Faltknicken deuten auf ein Rollenformat hin. Zur weiteren Beschreibung vgl. den Katalogeintrag VOHD 13,25 #37 (obwohl nicht so ausgewiesen, handelt es sich nur um einen Eintrag für Mainz 725 verso) |
| Dimensions | Rollenfragment(?) |
| Text area | Keine Blatteinrichtung vorhanden.
Zeilenlänge: 17,0 - 18,0 cm. Zeilenabstand: 1,6 - 2,0 cm. Oberer Blattrand: ca. 0,8 cm. |
| Boxing | 18,7 cm x 72,0 cm |
| Number of lines | recto: 37 Zeilen erkennbar; nur ein Graphemrest der Zeile /r/1/ erhalten |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Semi-Blockschrift
Schriftgröße und Schriftduktus deuten darauf hin, dass möglicherweise in Zeile /r/6/ ein Schreiberwechsel stattgefunden hat. Der Zeilenverlauf auf Vorder- und Rückseite ist gegenläufig. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000485 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000485 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
