Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] Ch/U 6005 verso
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Ch/U 6005 verso |
| ↳ alternate | Fundsigle : o.F. |
| Catalogue | BT 14, 72 (nur Ch/U 6005 recto) |
| Record type | text from a multitext manuscript |
| Format | scroll |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to composite manuscript | |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Buddhistischer Lobpreis mit Kolophon] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /v/2/ altı paramit-lar-ta katıglanur ugur-[ı]n . ükü[š ] |
| End of the text | /v/28/ küč-lär-i kösön-lär-i tägräki pravar terin-l[är-i ] |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | altı paramitlar, nom ögüki, mančuširi, ögdi, nom ašlıg naivasike naivasikanč t(ä)ŋrilär |
| Content | Textende eines altuigurischen buddhistischen Lobpreises mit anschließendem Kolophon. |
| Further copies | zugehörige Fragmente: Ch/U 6411; Ch/U 7287 |
| Editions/Literature | Publ.: Raschmann (in Vorb.);
Zit.: Zieme (2016b), 118-119 (nur Ch/U 6005/v/05/-/07/); Zieme, Wutaishan and Mañjuśrī in Old Uigur Buddhism (im Druck; Ch/U 6005/v/05/-/07/). |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | none |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment. Sekundärnutzung einer chinesischen buddhistischen Buchrolle.Erhalten ist ein Fragment der oberen Blatthälfte. Die Zeilenenden fehlen durch Abbruch. Starke Beschädigungen durch Einrisse und Abrieb, teilweise mit Textverlust. Das Papier zeigt eine uneinheitliche Färbung, die auf Umwelteinflüsse zurückzuführen ist. Es ist unsicher, ob die am rechten Rand (Textende) erkennbaren Einstichlöcher auf eine Heftung hindeuten könnten. Ch/U 6411/v/1/-/5/ lässt sich unmittelbar am Zeilenende von Ch/U 6005/v/1/-/5/ anfügen. Ch/U 7287/v/7/-/12/ lässt sich unmittelbar am Zeilenende von Ch/U 6005/v/23/-/28/ anfügen. Das Fragment wird einzeln unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | keine Paginierung vorhanden |
| Dimensions | Vorderseite: Buchrolle; Rückseite: unbekannt |
| Text area | Keine Blatteinrichtung vorhanden.
Oberer Blattrand: max. 0,5 cm. Zeilenabstand: ca. 0,8 cm. |
| Boxing | 15,3 cm x 24,8 cm |
| Number of lines | 28 Zeilen; der linke Abrissrand verläuft durch die Zeile /v/1/ hindurch |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Semi-Blockschrift |
| Remarks | Keine Angabe zum Fundort erhalten. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000549 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000549 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
