Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 2095
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 2095 |
| ↳ alternate | Fundsigle : o.F. |
| Record type | manuscript |
| Format | Poti |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Abitaki?] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /r/1/ …]LʼRQʼ t(ä)ŋri burhan …
/v/1/ anta ayıtdı : T[… |
| End of the text | /r/11/ … burha]n-ıg körgäli bolmatı
/v/12/ atl(ı)g ///[ ]/// kiši[… |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | abita burhan uluš, dyanalabi bahšı |
| Content | Nach Hinweis von P. Zieme handelt es sich um ein Blatt einer weiteren Abitaki-Abschrift, von der bisher nur diese einzelne Fragment bekannt ist. Blatt aus dem IV. Buch des Werkes. Abschnitt über verschiedene Lehrer des Amitābha Buddhismus. Der im Text erwähnte Lehrer Dhyānalābhin ist in den Petersburger Fragmenten der Abitaki-Handschrift auf dem Blatt mit der Paginierung IV., 46 erwähnt, vgl. Tuguševa (2008), 49, 97. Es handelt sich aber um keine Textparallele zum vorliegenden Textfragment. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | weeding |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment. Bei Betrachtung der Vorderseite liegt eine linke untere Blatthälfte mit linkem und unterem Blattrand vor. Das Fragment ist durch Löcher, Einrisse und Abrieb stark beschädigt. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | törtünč altı [ ] "IV. (Buch, Blatt (?)6"
Paginierung ist nur unvollständig erhalten. Als Blattzahl sind neben (Blatt) 6 durch die verwendete Oberstufenzählung auch die Blattzahlen 16, 26, 36, 46 usw. möglich. |
| Dimensions | Breitformatiges Pustaka-Blatt. |
| Text area | Hellrote Rand- und Kreisliniierung erhalten.
Zeilenabstand: 1,5 cm. Linker Blattrand: max. 3,5 cm erhalten. Unterer Blattrand (recto): 2,2 cm. Oberer Blattrand (verso): 2,2 cm. Schnürlochkreis: ca. 4,2 cm (Durchmesser). |
| Boxing | 11,2 x 24,0 cm |
| Number of lines | recto und verso: je 13 Zeilen |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black red |
| ↳ Characteristics | burhan liegt immer in Rotschreibung vor.
Der Textzeilen verlaufen recto und verso entgegengesetzt. |
| Remarks | Keine Fundangabe erhalten. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000590 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000590 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
