Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 2030
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 2030 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T |
| Record type | manuscript |
| Format | other |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /Seite 1/2/ …]DWQ-Tʼ öŋi
/Seite 2/2/ körgäli yar[… |
| End of the text | /Seite 1/9/ …]ötr-ü
/Seite 2/9/ tüšgäli /[… |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | gintsoygün |
| Content | Textfragment aus einem unidentifizierten buddhistischen Text. Der Name eines Sohnes von Gott Vaiśravaṇa ist in seiner chin. Form gintsoygün erwähnt. Im X. Buch der altuigurischen Version der Xuanzang-Biographie, in den Zeilen 755-757, ist er als der "Gin tsoy gün genannte, fünfte Sohn des Mahārāja Vaiśravaṇa" ausgewiesen (Mirsultan 2010, 143). Vgl. dazu auch weiter Mirsultan (2010), 254 (Anm. zu Z. 757). |
| Editions/Literature | Zit.: Zieme (2010a), 43. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | weeding roll |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ Watermarks | waagerechte Papierrippung sichtbar |
| ↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment. Bei Betrachtung der Seite 1 liegt ein Bruchstück der rechten unteren Blatthälfte mit jeweils erhaltenen Abschnitten des rechten und unteren Blattrandes vor. Starke Beschädigungen durch Abriss, Einrisse, Löcher (Wurmfraß) und leichten Schriftabrieb. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | Keine Paginierung erhalten |
| Dimensions | breitformatiges Blatt |
| Text area | Keine Blatteinrichtung mehr erkennbar.
Zeilenabstand: 1,7 cm. Rechter Blattrand (Seite 1 u. Seite 2): ca. 2,5 cm. Unterer Blattrand (Seite 1): ca. 3,5 cm. Oberer Blattrand (Seite 2): ca. 3,0 cm. |
| Boxing | 14,3 x 17,1 cm |
| Number of lines | je 9 Zeilen auf Seite 1 und Seite 2; nur wenige Graphemreste der Zeilen /Seite 1/1/ und /Seite 2/2/ erhalten. |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Schriftrichtung auf Seite 1 und Seite 2 ist gegenläufig. |
| Remarks | Unvollständiges Fundsigle T nur auf einem (Original-)Aufkleber auf der Verglasung. Keine Expeditions- oder Fundortangabe verfügbar.
Eine Bleistiftaufschrift auf dem Aufkleber weist auf einen vormaligen Aufstellungsort (Schranknummer, Fachnummer) im Turfanarchiv hin: Schrank 16 2,4. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000605 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000605 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
