Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | U 2237 |
↳ alternate | Fundsigle : T I Fundsigle : T I 529 |
Record type | manuscript |
Format | other |
Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
Link to external image | |
Content and history of the book
|
|
Language | Old Turkic |
Script | Old Uyghur |
Region | Central Asia |
Title | |
↳ Established form | [Unidentifizierter buddhistischer Text] |
Completeness | fragment |
Beginning | Seite 1/2/ …] äsi[r]kämätin[…
Seite 2/1/ …] üküp ävin K/[… |
End of the text | /Seite 1/8/ …]WQLY nomlaglı Pʾ/[…
/Seite 2/7/ …]KYN äši-dip [... |
Subject matter | Buddhism |
Keywords | m(a)hakašip, burhan, šlok t[akšut] |
Content | Unidentifizierter buddhistischer Text. Auf den Erzähltext in Ich-Form auf Seite 1 des Fragments werden auf Seite 2 an den Buddha gerichtete Verse angekündigt. Auf Seite 1 ist Mahākāśyapa, ein Mönch (belegt auch als m(a)hakašip arhant), erwähnt. |
Editions/Literature | Zit.: Zieme (2014c), 2; BT 47, Text 05 (in Vorb.). |
Physical description
|
|
Conservation needs | roll |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ Watermarks | senkrechte Papierrippung deutlich sichtbar |
↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment. Mittelteil eines Blattes unbekannten Blattformats. Starke Beschädigungen durch Abriss, Einrisse und kleine Löcher. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
Number of folios | keine Paginierung vorhanden |
Dimensions | unbekannt |
Text area | Hellrote Zeilenliniierung schwach sichtbar.
Zeilenabstand: 1,3 cm. |
Boxing | 10,9 cm x 11,4 cm |
Number of lines | je 8 Zeilen auf Seite 1 und Seite 2; nur Graphemreste der Zeilen /Seite 1/1/ und /Seite 2/8/ erhalten |
Script | |
↳ Style | Uigur script → Square script |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | Zeilenverlauf auf Seite 1 und Seite 2 identisch. |
Remarks | Zwischenzeilig /Seite 1/5/-/6/ ist die Fundangabe T I (Stempelabdruck) vorhanden. Ein (Original-)Aufkleber auf der Verglasung hat die erweiterte Angabe T I 529. |
Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000693 |
MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000693 (XML view) |
Send notes for this dataset |