Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Mainz 235 |
↳ alternate | Fundsigle : T II D 339 |
Record type | manuscript |
Format | other |
Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
Link to external image | |
Content and history of the book
|
|
Language | Old Turkic |
Script | Old Uyghur |
Region | Central Asia |
Title | |
↳ Established form | matirčet nom (Kurztitel) |
↳ Versions | Mātṛceṭa-Buch vgl. Zieme (2005d), 535 Anm. 29. |
Completeness | fragment |
Beginning | /r/1/ : ol buka kiši täg ulug /[...
/v/1/ ...]/YN käyik-či-lärig balık-čı-larıg |
End of the text | /r/15/ ol y(a)ruk [...
/v/14/ ... täŋr]i t(ä)ŋrisi |
Subject matter | Buddhism |
Keywords | käyikči, balıkčı, ölütči, ulug aržilar, kan ičtäči [yäklär] |
Content | Buddhistischer Inhalt. Aufgrund des Erhaltungszustandes keine detaillierte Angabe zum Textinhalt möglich. |
Editions/Literature | Zit.: Zieme (2005d), 535. |
Physical description
|
|
Conservation needs | none |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ Watermarks | waagerechte Papierrippung deutlich sichtbar |
↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment eines breitformatigen Blattes mit erhaltenen Abschnitten des oberen und linken Blattrandes (bei Betrachtung der Vorderseite). Beschädigungen durch Abriss und Einrisse. Das Papier weist Wasserflecken auf, verso mit rotbräunlichen Sandablagerungen. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
Number of folios | [ ] tört yüz [ ] älig p[ata]r . [ ]
Paginierung (wohl verso, der Zeile /v/1/ vorangehend) unvollständig erhalten. Bei gewöhnlich vorliegender Oberstufenzählung ist von einer Blattzahl zwischen 441 und 449 auszugehen. |
Dimensions | breitformatiges Blatt |
Text area | Hellgraue Rand- und Zeilenliniierung.
Zeilenabstand: 1,2 cm. Oberer Blattrand (recto): 1,5 cm. Linker Blattrand (recto, verso): 2,3 cm. Unterer Blattrand (verso): 1,5 cm. |
Boxing | 14,2 cm x 20,2 cm |
Number of lines | recto: 16 Zeilen; verso: 1 + 16 Zeilen |
Script | |
↳ Style | Uigur script → Square script |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | Semi-Blockschrift. Gegenläufige Schriftrichtung recto u. verso. |
Remarks | Die Fundsigle ist recto auf dem oberen Blattrand vermerkt (T II - Stempelabdruck, D 339 - Bleistiftschrift). Sie ist auf einem Aufkleber auf der Verglasung wiederholt. |
Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000910 |
MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000910 (XML view) |
Send notes for this dataset |