Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 5465
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 5465 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T I D 622 |
| Record type | manuscript |
| Format | other |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Versions | [Buddhistischer Text] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /Seite01/01/ …]/Y tegin
/Seite02/01/ toglug //[… |
| End of the text | /Seite01/09/ … ögrü]nčüntä katun
/Seite02/09/ balık kapıgın Q[… |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | luu ordo; talım k(a)ra kuš; čambudv(i)p; s(a)rvatasiḍe; balık kapıgı |
| Content | Textabschnitt aus einem bisher unidentifizierten buddhistischen Text. Aufgrund des geringen Texterhalts sind eine gesicherte Inhaltsangabe und eine Bestimmung von Vorder- und Rückseite nicht möglich. Es wird vermutet, das der erhaltene Text den Abschnitt aus der Buddhavita wiedergibt, in der Bodhisattva Sarvārthasiddha den väterlichen Palast verlässt und die Stadttore sich für ihn öffnen. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | dirt |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ Watermarks | waagerechte Papierrippung, nur schwach erkennbar |
| ↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment. Bruchstück einer unteren (/Seite01/) bzw. oberen (/Seite02/) Blatthälfte mit Blattrand. Beschädigungen durch Abriss und Einrisse. Die tiefen Einrisse sind durch Klebestege gesichert. Besonders auf /Seite01/ liegt leichter Schriftabrieb vor. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | keine Paginierung |
| Dimensions | breitformatiges Blatt(?) |
| Text area | Hellrote Rand- und Zeilenliniierung;
Zeilenabstand: 1,3 cm; Unterer Blattrand (/Seite01/): 1,8 cm; Oberer Blattrand (/Seite02/): 1,8 cm |
| Boxing | 10,6 cm x 11,7 cm |
| Number of lines | je 10 Zeilen auf /Seite01/ u. /Seite02/; nur Graphemreste der Zeilen /Seite01/10/ u. /Seite02/10/ am rechten Abbruchrand erhalten |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Semi-Blockschrift; gegenläufige Schriftrichtung auf /Seite01/ u. /Seite02/; |
| Remarks | Die Fundsigle ist nur auf einem Aufkleber auf der Verglasung vermerkt. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000982 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000982 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
