Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 5113
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 5113 |
| ↳ alternate | Fundsigle : o.F. |
| Record type | text from a multitext manuscript |
| Format | scroll |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to composite manuscript | |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Buddhistischer Text] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /r/01/ kutıŋa yükünür[män ] |
| End of the text | /r/09/ [ ratna]šiki [burhan kutıŋa ] |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | yükünürm(ä)n; [vairo]šanta; [ratna]šiki |
| Content | Unidentifizierter buddhistischer Text. Der erhaltene Textabschnitt enthält Anrufungen (hier einer Einzelperson) an die Buddhas, hier angefangen mit den Buddhas der vier Himmelsrichtungen und der Mittleren Welt. Vgl. hierzu z.B. U 3118. U 5158 ist ein weiteres Fragment der vorliegenden Handschrift. Der Text von U 5158/r/1/ setzt sich nach einer Lücke in U 5113/r/9/ fort. |
| Further copies | Eine Textparallele bietet U 3318(I-II)/r/01/-/09/ (mit Var.) |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | dirt |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Einseitig beschriebenes Fragment. Obere Blatthälfte mit oberem Blattrand. Das Bruchstück ist durch Abriss, Einrisse, Löcher und Abrieb stark beschädigt. Tiefe Einrisse wurden durch auf das Fragment (recto u. verso) aufgeklebte Klebestege stabilisiert. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | keine Paginierung vorhanden |
| Dimensions | Rollenfragment(?) |
| Text area | Hellgraue Zeilenliniierung, nur schwach erkennbar;
Zeilenabstand: 1,5 cm; Oberer Blattrand: 2,3 cm |
| Boxing | 20,5 cm x 13,6 cm |
| Number of lines | recto: 9 Zeilen |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Semi-Blockschrift |
| Remarks | Keine Fundortangabe erhalten. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001033 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001033 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
