Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Mainz 783 |
↳ alternate | Fundsigle : T I D 1, 2 Fundsigle : TM 495a |
Catalogue | Der entsprechende Eintrag fehlt in TekinHandliste (Bd. 3) |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
Link to external image | |
Content and history of the book
|
|
Language | Old Turkic |
Script | Old Uyghur |
Region | Central Asia |
Title | |
↳ Established form | [Unidentifizierter buddhistischer Text] |
Completeness | fragment |
Beginning | /I/Seite 1/1/ [ ]L//mäk
/I/Seite 2/1/ tınl(ı)g[ ] /II/Seite 1/1/ [ y]m[ä] : bo sav /II/Seite 2/2/ yapšınč[ ] |
End of the text | /I/Seite 1/14/ [ ]//LKW üčün ’’/[ ]
/I/Seite 2/13/ [ ]/MYSYM k(ä)rgäk [ ] /II/Seite 1/14/ [ ] ämgäk-lär ämg[änip ] /II/Seite 2/15/ birgärü kälip //[ ] |
Subject matter | Buddhism |
Keywords | katıglan-, tınl(ı)g, bulunč alınč, burhan |
Content | Buddhistischer Text. Unidentifiziert. Der Text beschäftigt sich mit dem Streben (altuig. katıglan-) der Lebewesen. |
Physical description
|
|
Conservation needs | none |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ State of preservation | Unter der Signatur Mainz 783 sind zwei beidseitig beschriebene Fragmente zusammen verglast. Die Fragmente gehören zu einer Handschrift. Die Ähnlichkeit der Umrisse der beiden Bruchstücke weist darauf hin, dass die Bruchstücke zusammen beschädigt wurden.
Bei Betrachtung der Seite 1 liegen zwei Bruchstücke der unteren Blatthälfte mit teilweise erhaltenen unteren Blattränder bzw. bei Betrachtung der Seite 2 zwei Bruchstücke der oberen Blatthälfte mit teilweise erhaltenen oberen Blattränder vor. Die Bruchstücke sind durch Abriss, Einrisse und kleine Löcher beschädigt. Beim ersten Fragment ist die Schrift stellenweise stark abgerieben. Die Aufbewahrung erfolgt unter einer Vollverglasung. |
Number of folios | keine Paginierung vorhanden |
Dimensions | breitformatiges Buchblatt |
Text area | Rote Randliniierung, verblasst sichtbar.
Zeilenabstand: 1,4 - 1,6 cm Unterer Blattrand: (/I/Seite 1/) 2,6 cm Unterer Blattrand (/II/Seite 1/) 2,6 cm Oberer Blattrand: (/I/Seite 2/) 3,0 cm Oberer Blattrand (/II/Seite 2/) 3,1 cm |
Boxing | /I/: 16,6 cm x 25,8 cm
/II/: 16,8 cm x 26,2 cm |
Number of lines | /I/Seite 1/: 14 Zeilen
/I/Seite 2/: 15 Zeilen; nur Graphemreste der Zeile /I/Seite 2/1/ erhalten. /II/Seite 1/: 14 Zeilen /II/ Seite 2/: 13 Zeilen |
Script | |
↳ Style | Uigur script → Square script |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | Schriftverlauf auf Seite 1 und Seite 2 gegenläufig.
Interpunktion variiert zwischen Einzelpunkt, Doppelpunkt und Punkthaufen. |
Remarks | Die Fundangaben sind auf Seite 1 jeweils an unteren Blatträndern der Fragmente erhalten (T I - Stempelabdruck, D 1 - Bleistiftschrift; T I - Stempelabdruck, D 2 - Bleistiftschrift). Die Fundsigle ist auf einem Aufkleber auf der Verglasung wiederholt.
Die zweite Fundsigle TM 495a ist ausschließlich auf einem weiteren Aufkleber auf der Verglasung vermerkt. |
Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Ünal, Orçun |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001075 |
MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001075 (XML view) |
Send notes for this dataset |