Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Mainz 723 verso |
↳ alternate | Fundsigle : T II D 85 old classmark : Ch 14 |
Catalogue | TekinHandliste Mainz 723 (Bd. 3) VOHD 12,5 (in Vorb.) (nur Mainz 723 recto) |
Record type | manuscript |
Format | scroll |
Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
Link to external image | |
Content and history of the book
|
|
Language | Old Turkic |
Script | Old Uyghur |
Region | Central Asia |
Title | |
↳ Established form | [Unidentifizierter buddhistischer Text] |
Completeness | fragment |
Beginning | /v/2/ p(a)ramit-lar-ka tükällig bolm[ıš ] |
End of the text | /v/10/ -L’R anı üčün |
Subject matter | Buddhism |
Keywords | p(a)ramit, nom, nizvani, ölmäk ämgäklig taloy ügüz |
Content | Unidentifizierter buddhistischer Text, der sich mit Kleśas beschäftigt. |
Physical description
|
|
Conservation needs | none |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment. Die ursprünglich unbeschriebene Rückseite einer chinesischen Buchrolle wurde zur Niederschrift eines altuigurischen Textes benutzt. Der altuigurische Text, dessen Anfang wegen des Abrisses nicht erhalten ist, befindet sich auf dem linken Teil der Rückseite. Zwischenzeilig /r/7/-/8/ und /r/29/-/30/ sind zwei, für Buchrollen typische, überlappende Verklebungen (b = 0,2 cm) zweier Blätter zu sehen.
Beschädigungen durch Abriss und tiefe Einrisse. Die Einrisse sind teilweise durch Klebestege gesichert. Das Papier ist leicht fleckig. Wasserränder sind sichtbar. Die Aufbewahrung erfolgt unter einer Vollverglasung. |
Number of folios | keine Paginierung vorhanden |
Dimensions | Buchrolle |
Text area | recto: schwarze Rand- und Zeilenliniierung erhalten.
verso: keine Blatteinrichtung vorhanden. Zeilenabstand: 1,5 - 1,7 cm Oberer Blattrand: max. 0,6 cm |
Boxing | 27 cm x 83,1 cm |
Number of lines | 10 Zeilen. Nur Graphemreste der Zeile /v/1/ erhalten. |
Script | |
↳ Style | Uigur script → Square script |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | Semi-Blockschrift |
Remarks | Die Fundsigle ist auf der Vorderseite am oberen Blattrand erhalten (T II - Stempelabdruck, D 85 - Bleistiftschrift). Die Fundangabe ist auf einem (Original-)Aufkleber auf der Verglasung wiederholt. Auf der Rückseite am rechten Blattrand befindet sich die Bleistiftnotiz: Ch 14. |
Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Ünal, Orçun |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001170 |
MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001170 (XML view) |
Send notes for this dataset |