Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 2288
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 2288 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T I α Fundsigle : T I α 514 |
| Record type | manuscript |
| Format | Poti |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | Qianshouqianyan Guanshiyin pusa guangda yuanman wuai dabeixin tuoluoni jing
千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經, (Taishō 1060) |
| ↳ Versions | Die Dhāraṇī des Großen Erbarmens des Bodhisattva mit tausend Händen und Augen |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /r/01/ yuks[ar] bir tam[ızım …
/v/02/ ʾäsin [… |
| End of the text | /r/05/ bo [ …
/v/05/ yav[la]k tsʾuy [… |
| Subject matter | Buddhism |
| Content | Der geringe Texterhalt lässt eine genaue Inhaltsangabe nicht zu. Die Bestimmung der Lage des Blattes in der Handschrift ist durch die erhaltene Paginierung möglich. BT 50: Buch I. |
| Editions/Literature | Publ.: BT 50, 98-99; Zit:: BT 50, 18, 23 |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | none |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ Watermarks | waagerechte Papierrippung |
| ↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment. Bruchstück der oberen Blatthälfte mit oberem Blattrand und dem oberen Teil des Schnürlochkreises. Das Papier ist fleckig (Brandspuren, Wasserflecken). Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | säkiz kırk "(Blatt) 38" |
| Dimensions | siebenzeiliges hochformatiges Pustaka-Blatt |
| Text area | Hellrote Rand-, Zeilen- und Kreisliniierung; Zeilenabstand: 1,2 cm;
Schnürlochkreis: Durchmesser ca. 4,0 cm (rekonstruiert), durchbricht die Zeilen /r/02/-/04/ u. /v/02/-/04/; Oberer Blattrand (recto u. verso): 1,7 cm |
| Boxing | 8,1 cm x 6,7 cm |
| Number of lines | je 5 Zeilen recto u. verso |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | BT 50: Handschrift I; einheitlicher Zeilenverlauf recto u. verso |
| Remarks | Die Fundsigle T I α ist auf dem die Paginierung tragenden oberen Blattrand der Rückseite in Bleistiftschrift vermerkt. Ein (Original-)Aufkleber auf der Verglasung hat die erweiterte Angabe T I α 514. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001281 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001281 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
