Allgemeine Daten
|
|
Signatur | |
↳ neu | U 1953 |
↳ alternativ | Fundsigle : T III M 249 505 |
Typ | Handschrift |
Formtyp | Poti |
Verfügbarkeit | BBAW, Turfanarchiv |
Link zum externen Bild | |
Inhaltliche Beschreibung und Geschichte der Handschrift
|
|
Sprache | Alttürkisch |
Schrift | Altuigurisch |
Region | Zentralasien |
Titel | |
↳ wie in Referenz | [Unidentifizierter buddhistischer Erzähltext] |
Vollständigkeit | Fragment |
Textanfang wie in Hs. | /r/1/ [ ]/ ažunta barmıš K’/[ ]
/v/1/ [ t(ä)ŋri] t(ä)ŋrisi burhan yert[inčü] |
Textende | /r/9/ [ su]date {P} [ ]
/v/9/ [ ] {P} -NYNK //[ ] |
Thematik | Buddhismus |
Schlagwörter | bušı, sudate, [t(ä)ŋri] t(ä)ŋrisi burhan, magat, urbilvi[ni], braman |
Inhalt | Unidentifizierter buddhistischer Erzähltext. Möglicherweise gehört das Fragment zur Sängimer Handschrift der Maitrisimit. Auf der Vorderseite handelt es sich um Almosenspenden. Auf der Rückseite wird u. a. die Stadt Uruvilvā (altuig. urbilvini) im Lande Magadha (altuig. magat) erwähnt. |
Äußere Beschreibung
|
|
Restaurierungsbedarf | Umfaltungen |
Beschreibstoff | |
↳ Material | Papier |
↳ Farbe | bräunlich |
↳ Zustand | Fragment eines beidseitig beschriebenen, breitformatigen Pustaka-Blattes. Bruchstück der linken oberen Blatthälfte mit Teilen des linken und oberen Blattrandes sowie des Schnürlochkreises. Das Ende fehlt. Der Schnürlochkreis durchbricht die Zeilen /r/6/-/9/ und /v/6/-/9/.
Das Fragment ist durch Abriss, Einrisse, Löcher und Abrieb beschädigt. Die Einrisse sind durch Tesafilmstreifen gesichert. Das Papier ist fleckig. Die Aufbewahrung erfolgt unter einer Vollverglasung. |
Blattzahl | Reste der Paginierung sind auf der Rückseite am linken Blattrand sichtbar. |
Blattformat | breitformatiges Pustaka-Blatt |
Textspiegel | Rote Rand- und Kreisliniierung erhalten
Zeilenabstand: 1,2 - 1,4 cm Linker Blattrand (recto): max. 1,9 cm Oberer Blattrand (recto): max. 0,7 cm Linker Blattrand (verso): max. 1,95 cm Unterer Blattrand (verso): max. 0,9 cm Schnürlochkreis: (Durchmesser) ca. 6 cm (rekonstruiert) |
Außenmaße | 11,6 cm x 14,2 cm |
Zeilenzahl | recto: 9 Zeilen
verso: 10 Zeilen; nur Graphemreste der Zeile /v/10/ erhalten |
Schrift | |
↳ Duktus | uigurisches Alphabet → Blockschrift |
↳ Tinte | schwarz |
↳ Ausführung | Schriftverlauf auf Vorder- und Rückseite gegenläufig.
Zur Interpunktion wurde ein Doppelpunkt verwendet. |
Anmerkungen | Die Fundsigle-Angabe befindet sich zwischenzeilig /v/4/-/5/ und /v/5/-/6/ auf dem Fragment: T III M 159 (?) - Bleistiftschrift. Die erweiterte Fundangabe (T III M 249 505) ist auf einem (Original-)Aufkleber auf der Verglasung vermerkt. |
Teilprojekt | KOHD Alttürkische Handschriften |
Technische Daten
|
|
Bearbeiter | Ünal, Orçun |
Statische URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001447 |
MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001447 (XML-Ansicht) |
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden |