Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 2067
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 2067 |
| ↳ alternate | Fundsigle : o.F. |
| Record type | manuscript |
| Format | other |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Buddhistischer Text] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /r/02/ …]/ tetir : näŋ
/v/03/ biligig turgurm///[... |
| End of the text | /r/11/ …]/ tep tesär :
/v/10/ išlädäči ärmäz : anın [ ]/WNČ |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | iš küdüg; yaŋku ün |
| Content | Unidentifizierter buddhistischer Text. Eine Aufzählung von mindestens vier Verhaltensformen bzw. dem Streben danach wird thematisiert. Der Kontext ist aufgrund der Textbeschädigung hier nicht genauer bestimmbar. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | roll |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ Watermarks | senkrechte Papierrippung |
| ↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment. Bruchstück der rechten Blatthälfte mit beschädigtem oberen, unteren und rechten Blattrand. Durch Abriss, Einrisse, Löcher und Abrieb stark beschädigtes Fragment. Klebestege zur Stabilisierung wurden auf das Fragment aufgebracht. Umfaltungen liegen vor. Anhaftungen von Papierfragmenten und Schriftabdrucke von anderen Manuskripten erschweren die Textlesbarkeit zusätzlich. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | keine Paginierung |
| Dimensions | breitformatige Handschrift mit unbestimmter Zeilenzahl |
| Text area | Rote Rand- und Zeilenliniierung, stark verblasst; Zeilenabstand: 1,8 cm; Oberer Blattrand: 1,9 cm (recto), 1,5 cm (verso); Unterer Blattrand: unbestimmt (recto), 2,0 cm (verso); Rechter Blattrand: 3,0 cm (recto), 4,0 cm (verso) |
| Boxing | 18,5 cm x 19,7 cm |
| Number of lines | recto: 11 Zeilen erkennbar, nur Graphemreste der Zeile /r/01/ erhalten; /verso/: 10 Zeilen erkennbar, nur Graphemreste der Zeile /v/01/ erhalten |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | gegenläufige Schriftrichtung auf Vorder- und Rückseite; verso ist auf Höhe /v/02/ ein Korrekturzeichen "+" rechts neben der Zeile erkennbar; ob möglicherweise eine Textauslassung vorliegt, die links der Zeile interlinear ergänzt wurde, bleibt aufgrund des vorliegenden Abbruchs unklar |
| Remarks | keine Fundangabe erhalten |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001522 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001522 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
