Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | U 2002 |
↳ alternate | Fundsigle : T |
Record type | manuscript |
Format | other |
Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
Link to external image | |
Content and history of the book
|
|
Language | Old Turkic |
Script | Old Uyghur |
Region | Central Asia |
Title | |
↳ Established form | [Buddhistischer Text] |
Beginning | /Seite01/01/ täriŋ Y[…
/Seite02/01/ …] alkıš alır : |
End of the text | /Seite01/05/ ötrü altun-lug KWRKʾK[…
/Seite02/04/ …]Tʾ tugdačı tınl(ı)g-lar |
Subject matter | Buddhism |
Keywords | alkıš al-; abita burhan |
Content | Unidentifizierter buddhistischer Text. Der erhaltene Textabschnitt behandelt den Empfang der Prophezeiung, im Reich des Buddha Amitābha wiedergeboren zu werden. |
Physical description
|
|
Conservation needs | none |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ Watermarks | senkrechte Papierrippung |
↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Blatt. Bruchstück der rechten oberen (Seite01) bzw. unteren (Seite02) Blatthälfte mit rechtem und oberen bzw. unterem Blattrand. Blattecke abgerundet. Leichte Beschädigungen durch Einrisse bzw. Abrieb. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
Number of folios | keine Paginierung |
Dimensions | breitformatiges Blatt mit unbestimmter Zeilenzahl |
Text area | Rote Rand- u. Zeilenliniierung; Zeilenabstand: 1,4 - 1,7 cm; Rechter Blattrand: 3,2 cm (Seite01), 3,0 cm (Seite02); Oberer Blattrand (Seite01): 2,2 cm; Unterer Blattrand (Seite02): 2,2 cm |
Boxing | 13,6 cm x 10,3 cm |
Number of lines | je 5 Zeilen auf /Seite01/ u. /Seite02/ |
Script | |
↳ Style | Uigur script → Square script |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | gegenläufige Schriftrichtung auf /Seite01/ u. /Seite02/ |
Remarks | Ein (Original-)Aufkleber auf der Verglasung hat die Aufschrift T., bei der es sich um eine unvollständige Fundsigle handelt, die das Fragment lediglich als Fund der Turfanexpeditionen ausweist. Auf einem weiteren Aufkleber ist in der Handschrift A. v. Gabains die Angabe "abita burxan" vermerkt, die als Exzerpt aus dem erhaltenen Text einen inhaltlichen Hinweis liefern soll. |
Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001525 |
MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001525 (XML view) |
Send notes for this dataset |