Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 2050
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 2050 |
| ↳ alternate | Fundsigle : o.F. |
| Record type | manuscript |
| Format | other |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| External Link | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Buddhistischer Text] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /Seite01/01/ …]LʾRTʾ yana bašt[ınk]ı
/Seite02/01/ k[ön]gül-lüg : ʾRM[… |
| End of the text | /Seite01/18/ …]/ iki ulug m(a)hašravak tetse-larinta
/Seite02/18/ dintar-nıŋ aš pinvat kolunu YWRYRY[ ]K [... |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | aš pinvat; ulug m(a)hašravak tetselar; m(a)hakašipe arhant; kodišvare bayagut |
| Content | Unidentifizierter buddhistischer Text. Im erhaltenen Textabschnitt wird berichtet, dass der Mönch Mahākāśyapa einst, in einer früheren Existenz, der Reiche Koṭīśvara war. Als er seinen Hab' und Gut verlor und dadurch arm geworden war, vollzog er den Wandel, wurde Mönch und erbat sich piṇḍapāta-Speisen. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | dirt |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ Watermarks | waagerechte Papierrippung |
| ↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment. Erhalten ist eine rechte obere (Seite01) bzw. untere (Seite02) Blatthälfte mit erhaltenem Abschnitt des oberen bzw. unteren und des rechten Blattrandes. Beschädigungen durch Abrieb und Einrisse, die durch Klebestege, die auch Textabschnitte abdecken, stabilisiert wurden. Das Papier ist leicht fleckig. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | keine Paginierung |
| Dimensions | breitformatiges Blatt mit unbestimmter Zeilenzahl, Pustaka(?) |
| Text area | Rote Randliniierung; Zeilenabstand: 1,5 cm; Oberer Blattrand (Seite01): 2,0 cm; Unterer Blattrand (Seite02): 2,1 cm; Rechter Blattrand (beschädigt): max. 1,7 cm (seite01), max. 2,0 cm (Seite02) |
| Boxing | 19,2 cm x 27,8 cm |
| Number of lines | je 18 Zeilen auf /Seite01/ u. /Seite02/ |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | entgegengesetzte Schriftrichtung auf /Seite01/ u. /Seite02/ |
| Remarks | Keine Fundortangabe erhalten |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001534 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001534 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
