Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | U 2041 |
↳ alternate | Fundsigle : o.F. |
Record type | manuscript |
Format | other |
Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
External Link | |
Content and history of the book
|
|
Language | Old Turkic |
Script | Old Uyghur |
Region | Central Asia |
Title | |
↳ Established form | [Buddhistischer Text] |
Completeness | fragment |
Beginning | /Seite01/02/ [ ]ʾSʾR : tokuz /[…
/Seite02/01/ [ ]// munt[ag ] |
End of the text | /Seite01/09/ [ är]klig //// [ al-]ın čäviš-in
/Seite02/09/ [-t]i-lär : [a]p ymä [ ]//[ ] |
Subject matter | Buddhism |
Keywords | koltgučı; amrak; tözün maitre; urun l(a)kšanıntakı y(a)rukı |
Content | Unidentifizierter buddhistischer Text. Auf /Seite01/ sind der 10. und 11. Eintrag in einer Aufzählung verdienstvoller Taten erhalten. Auf /Seite02/ werden Maitreya und der Glanz seines ūrṇā-Schönheitszeichens, den man sehen und ein Lehrausspruch, der zu hören sein wird, erwähnt. |
Physical description
|
|
Conservation needs | roll |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ Watermarks | waagerechte Papierrippung |
↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment. Erhalten ist ein Mittelteil mit Resten des oberen und unteren Blattrandes. Beschädigungen durch Abriss, Einrisse und Abrieb. Das Papier ist leicht fleckig und aufgequollen. Umfaltungen des Papiers liegen vor. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
Number of folios | keine Paginierung |
Dimensions | breitformatiges Blatt mit unbestimmter Zeilenzahl, Pustaka(?) |
Text area | Rote Rand- u. Zeilenliniierung, nur noch schwach sichtbar; Zeilenlänge: 16,5 cm; Zeilenabstand: 1,8 cm; Oberer Blattrand (Seite01, Seite02): 2,5 cm; Unterer Blattrand (Seite01, Seite02): 2,5 cm |
Boxing | 20,0 cm x 19,2 cm |
Number of lines | je 9 Zeilen auf /Seite01/ u. /Seite02/ |
Script | |
↳ Style | Uigur script → Square script |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | entgegengesetzte Schriftrichtung auf /Seite01/ u. /Seite02/ |
Remarks | Keine Fundortangabe erhalten |
Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Raschmann |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001555 |
MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001555 (XML view) |
Send notes for this dataset |