Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 5460
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 5460 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T I D 607 |
| Record type | manuscript |
| Format | other |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Vom "Schleier" im Altuigurischen] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /r/02/ [ )/ birlä alıgšurug-larınta 'M[... |
| End of the text | /r/12/ ton-larıg yakšınur birär T[... |
| Subject matter | miscellaneous |
| Keywords | yašmak; yapgut; kunčuy |
| Content | Unidentifizierter Text. Der erhaltene Textabschnitt beschäftigt sich mit der Kleidung der Frauen. |
| Editions/Literature | Zieme (2021f), 1-6 |
| Translations | Zieme (2021f), 2 |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | dirt |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | yellowish-white |
| ↳ State of preservation | Einseitig beschriebenes Fragment. Rechte obere Blatthälfte mit teilweise erhaltenem oberen und vollständig erhaltenem rechten Blattrand. Die rechte obere Blattecke ist abgerundet. Das Fragment ist durch Einrisse und Löcher stark beschädigt. Tiefe Einrisse sind durch auf der Rückseite aufgebrachte Klebestege "gesichert" worden. Leichter Schriftabrieb liegt vor. Die Schrift schlägt auf die unbeschriebene Rückseite durch. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | keine Paginierung vorhanden |
| Dimensions | unbestimmt |
| Text area | Keine Blatteinrichtung erkennbar; Zeilenabstand: 1,0 cm; Oberer Blattrand (recto): 1,2 cm; Rechter Blattrand (recto): 1,7 cm |
| Boxing | 9,3 cm x 13,0 cm |
| Number of lines | recto: 12 Zeilen, nur Graphemreste der Zeile /r/01/ erhalten; verso: unbeschrieben |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Cursive script |
| ↳ Ink | black |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001573 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001573 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
