Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 2080
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 2080 |
| ↳ alternate | Fundsigle : o.F. |
| Record type | manuscript |
| Format | other |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Buddhistischer Text] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /Seite01/02/ …] t(ä)ŋrisi burh[an ]
/Seite02/02/ [ är]ür : yagız Q[… |
| End of the text | /Seite01/08/ …] ülgüsüz kö[ŋül ]
/Seite02/06/ yänä /[ ] ürüg [uz]atı [… |
| Keywords | b(ä)k bagdaš[ınu] olur- |
| Content | Unidentifizierter buddhistischer Text. Auf /Seite01/ wird möglicherweise das buddhistische Sūtra Saddharmapuṇḍarīka ([s(a)d(a)r]ma-puntarik s[udur]) namentlich erwähnt. Ebenfalls auf /Seite01/ wird möglicherweise eine Person namens Ärmän Ulug Tir[äk] namentlich erwähnt. Beide Angaben stehen aufgrund der starken Beschädigungen unter Vorbehalt. Die Textabfolge auf dem Blatt bleibt unklar. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | dirt |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | yellowish-brown |
| ↳ Watermarks | waagerechte Papierrippung |
| ↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes. Mittelteil mit wenigen erhaltenen Resten des unteren (Seite01) bzw. oberen (Seite02) Blattrandes. Beschädigungen durch Abriss, Einrisse und Abrieb. Ein Klebesteg zur Stabilisierung wurde auf das Fragment aufgebracht. Die Lesbarkeit des Textes auf /Seite02/ ist stark eingeschränkt. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | Keine Paginierung vorhanden |
| Dimensions | breitformatige Handschrift mit unbestimmter Zeilenzahl |
| Text area | Rote Randliniierung; Zeilenabstand: 1,9 cm; Unterer Blattrand (Seite01): 0,7 cm (unvollständig erhalten); Oberer Blattrand (Seite02): 0,7 cm (unvollständig erhalten) |
| Boxing | 14,9 cm x 14,2 cm |
| Number of lines | /Seite01/: 8 Zeilen, nur Graphemreste von /Seite01/01/ erhalten; /Seite02/: 8 Zeilen, nur Graphemreste von /Seite02/01/ erhalten |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | gegenläufige Schriftrichtung auf /Seite01/ u. /Seite02/ |
| Remarks | Keine Fundangabe vorhanden |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001589 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001589 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
