Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 2084 + U 1843
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 2084 + U 1843 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T II T 551 |
| Record type | multitext manuscript |
| Format | Poti |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to manuscript part | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | Guanwuliangshoufo jing 觀無量壽佛經 |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /r/01/ [ tep y(a)rl[ıkadı]
/v/01/ [ ] el-däk[i ] |
| End of the text | /r/22/ [an]čulayu ok[ ]
/v/22/ [ tıl]tag-lıg-g |
| Subject matter | Buddhism |
| Content | Fragment einer Abschrift der altuigurischen Version des chinesischen apokryphen Sūtras Guanwuliangshoufo jing 觀無量壽佛經. Vgl. dazu weiter Mirkamal/Zieme (2020), 273-292. |
| Editions/Literature | Publ.: Mirkamal/Zieme (2020), 278-281;
Faks.: Mirkamal/Zieme (2020), 289-290 (durch einen Fehler ist in Pict. 2 anstelle der Zusammensetzung verso die Zusammensetzung recto erneut abgebildet; U 2084 + U 1843 verso fehlt) |
| Translations | Mirkamal/Zieme (2020), 279, 280 |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | dirt |
| Writing material | |
| ↳ State of preservation | Zwei einzeln verglaste Fragmente lassen sich in den Zeilen U 2084 + U 1843/r/10/ und U 2084 + U 1843/v/10/ unmittelbar zusammensetzen. Zu weiteren Details vgl. die Einzeleinträge U 2084 und U 1843 in KOHD Digital. |
| Dimensions | breitformatiges Pustaka-Blatt |
| Boxing | 16,8 cm x 35,3 cm |
| Number of lines | je 22 Zeilen recto u. verso; der erhaltene Abschnitt der Zeile U 2084 + U 1843/v/18/ ist unbeschrieben; nur Graphemreste der Zeile U 2084 + U 1843/v/22/ erhalten |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001607 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001607 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
