Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | U 6c |
↳ alternate | Fundsigle : D I H I |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
Link to external image | |
Content and history of the book
|
|
Language | Old Turkic |
Script | Old Uyghur |
Region | Central Asia |
Title | |
↳ Established form | [Bekehrungstext aus der manichäischen Missionsgeschichte] |
Completeness | fragment |
Beginning | /r/2/ üdintä [ ]
/v/1/ [ ]L[ ]N |
End of the text | /r/6/ //L’Y[ ]
/v/6/ [ ]YNČ |
Subject matter | Manichaeism |
Keywords | [t(ä)]ŋri mani |
Content | Möglicherweise eine manichäische Bekehrungsgeschichte (Zieme 2011d). In diesem Teil des Textes kommt der Ausdruck [t(ä)]ŋri mani [burhan] „göttlicher Mani Buddha“ vor. |
Editions/Literature | Publ.: Zieme (2011d), 184
Faks.: Zieme (2011d), 190 |
Translations | Zieme (2011d), 184-185 |
Physical description
|
|
Conservation needs | none |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-brown |
↳ Watermarks | Senkrechte Papierrippung deutlich sichtbar. |
↳ State of preservation | Fragment eines Doppelblatts aus einem Büchlein. Bruchstück der oberen Blatthälfte mit stark beschädigtem oberen Blattrand.
U 6c gehört zusammen mit U 6a-b und U 6d zu einer Handschrift, aber die Anordnung der Fragmente ist ohne Identifizierung des Textes nicht möglich (Zieme 2011d). Das Fragment ist durch Abriss und Wurmfraß mit Textverlust beschädigt. U 6c befindet sich mit U 6a-b und U 6d unter einer Sammelverglasung. Es handelt sich um eine Vollverglasung. |
Number of folios | Keine Paginierung vorhanden |
Dimensions | Doppelblatt aus einem gehefteten Büchlein |
Text area | Keine Blatteinrichtung vorhanden.
Zeilenabstand: 0,5 cm Oberer Blattrand (recto): max. 0,9 cm Unterer Blattrand (verso): max. 0,7 cm |
Boxing | 3,0 cm x 3,1 cm |
Number of lines | je 6 Zeilen recto u. verso. Nur Graphemreste der Zeile /r/1/ erhalten. |
Script | |
↳ Style | Uigur script → Square script |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | Spätsogdische Schrift.
Gegenläufiger Textzeilenverlauf recto u. verso. |
Remarks | Die Fundsigle ist auf dem dazugehörigen Fragment U 6a erhalten (D I H I - Tintenschrift). |
Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Ünal, Orçun |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001618 |
MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001618 (XML view) |
Send notes for this dataset |