Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | U 2215 |
↳ alternate | Fundsigle : T I 500 Fundsigle : T I |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
Link to external image | |
Content and history of the book
|
|
Language | Old Turkic |
Script | Old Uyghur |
Region | Central Asia |
Title | |
↳ Established form | [Buddhistischer Text] |
Completeness | fragment |
Beginning | /Seite01/03/ burhan kutı-lıg ////
/Seite02/02/ ärsär ymä yänä ömäk |
End of the text | /Seite01/06/ ärsär ymä //////
/Seite02/06/ ämgäk-lig-lär-niŋ |
Subject matter | Buddhism |
Keywords | burhan kutılıg; učık yelpik; isig ig; agu; ämgäklig |
Content | Unidentifizierter buddhistischer Text. Der Text auf /Seite01/ ist durch Abrieb nahezu vollständig verloren. Der erhaltene Zeilenabschnitt erwähnt die Buddhaschaft. Auf /Seite02/ werden die durch Fieberdämonen verursachten Leiden thematisiert. Unter Vorbehalt wird die die Paginierung tragende Blattseite hier als /Seite02/ (= verso?) betrachtet. |
Physical description
|
|
Conservation needs | none |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Blatt. Bei Betrachtung der /Seite01/ liegt am linken Blattrand eine Abrisskante vor, die das vorliegende Blatt möglicherweise als Teil eines Doppelblattes ausweist. Die rechte obere und untere Blattecke sind dagegen abgerundet. Einstichlöcher einer Heftung sind nicht erkennbar. Starke Beschädigungen durch Abrieb der Blattoberfläche mit umfangreichem Textverlust auf /Seite01/ und partiellem Textverlust auf /Seite02/. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
Number of folios | säkiz y(e)g(i)rmi; Paginierung auf dem Oberrand der /Seite02/ (= verso?) |
Dimensions | kleinformatiges Kodex-Blatt |
Text area | Rote Randliniierung; Textspiegel: 6,7 cm x 6,0 cm; Zeilenabstand: 1,3 cm; Oberer Blattrand: 1,1 cm (Seite01), 1,0 cm (Seite02); Linker Blattrand: 0,9 cm (Seite01), 1,3 cm (Seite02); Rechter Blattrand: 1,5 cm (Seite01), 1,2 cm (Seite02); Unterer Blattrand (Seite01, Seite02): 1,1 cm |
Boxing | 9,0 cm x 8,7 cm |
Number of lines | /Seite01/: 6 Zeilen; /Seite02/: 6 Zeilen |
Script | |
↳ Style | Uigur script → Square script |
↳ Ink | black red |
↳ Characteristics | einheitliche Schriftrichtung auf /Seite01/ u. /Seite02/; Rotschreibung burhan (/Seite01/03/) |
Remarks | Fundsigle T I auf dem unteren Blattrand der /Seite01/ (Stempelabdruck); Vermerk der erweiterten Angabe T I 500 auf einem (Original-)Aufkleber auf der Verglasung |
Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001685 |
MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001685 (XML view) |
Send notes for this dataset |