Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 1644a
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 1644a |
| ↳ alternate | Fundsigle : T II M |
| Record type | manuscript |
| Format | other |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Unidentifizierter buddhistischer Text] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /r/2/ miŋ buṭık-larda [ ]
/v/2/ [ ]K[ ] |
| End of the text | /r/9/ -larıg kamag ’Y[ ]/ tägürmiš nom tut[mıš ]
/v/3/ [na]mo bud : namo darm namo saŋ |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | m(ä)nli nomlı, tirte braman, burhan nomı |
| Content | Unidentifizierter buddhistischer Text. Im Text handelt es sich um Häretiker-Brahmane. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | none |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brown |
| ↳ State of preservation | Fragment eines beidseitig beschriebenen, breitformatigen Blattes. Bruchstück aus der Mitte des Blattes mit teilweise bewahrtem und beschädigtem oberen Blattrand. Kein Schnürlochkreis ist erhalten. Der Anfang und das Ende des Textes fehlen.
Auf der Rückseite sind fünf Zeilen nach der vierten Zeile leer gehalten. Es deutet möglicherweise auf den Anfang eines neuen Kapitels hin. Das Fragment ist durch Abriss, Einrisse, Faltnicke und Löcher mit Textverlust beschädigt. Ein deutlicher Einriss verläuft quer durch die Mitte des Fragments. Die Schrift ist stellenweise stark abgerieben. Das Papier ist fleckig. U 1644a befindet sich mit U 1644b-d unter einer Sammelverglasung. Es handelt sich um eine Vollverglasung. |
| Number of folios | Keine Paginierung vorhanden |
| Dimensions | Blattformat unbekannt (breitformatig) |
| Text area | Rote Rand- und Zeilenliniierung erhalten.
Zeilenabstand: 1,6 - 1,9 cm Textspiegel: (H) 19,7 cm Oberer Blattrand (recto): max. 1.0 cm Unterer Blattrand (verso): max. 0,7 cm |
| Boxing | 20,8 cm x 15,5 cm |
| Number of lines | recto: 9 Zeilen; nur Graphemreste der Zeile /r/1/ erhalten.
verso: 3 Zeilen; nur Graphemreste der Zeile /v/1/ erhalten. |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Schriftverlauf auf Vorder- und Rückseite gegenläufig.
Zur Interpunktion wurden Doppelpunkte verwendet. |
| Remarks | Die Fundsigle ist dreifach auf dem Fragment vermerkt; recto: rechter Abbruchrand; verso: obere Hälfte rechts und untere Hälfte links (jeweils T II - Stempelabdruck, M - Bleistiftschrift). Die Fundangabe ist auf einem (Original-)Aufkleber auf der Verglasung wiederholt. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Ünal, Orçun |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001694 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001694 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
