Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 2301
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 2301 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T I D |
| Record type | manuscript |
| Format | Poti |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Buddhistischer Text] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /Seite01/02/ ...] ulug tavgač elintä /////YP[...
/Seite02/01/ …] T[ ]MYŠ [... |
| End of the text | /Seite01/05/ …] bolmıš-ta [ ]W-NWNK [...
/Seite02/05/ …] kirsiz tapčasız arıg bolgay : [... |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | ulug tavgač eli; miŋlıg alpagut; tavgač han; nom |
| Content | Unidentifizierter buddhistischer Text. Die Bedeutung der Textzeilen in Rotschreibung konnte noch nicht geklärt werden. Kapitelanfang? In diesen beiden roten Textzeilen ist von einem Heerführer einer Tausendschaft in China die Rede. Im nächsten Satz wird der chinesische Kaiser erwähnt. Zwischenzeilige kursive Notiz auf /Seite01/: čoŋrı/čuŋrı Personenname? |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | dirt |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Blatt. Mittelteil eines Blattes. Starke Beschädigungen durch Abriss, Einrisse und Abrieb. Ein Klebesteg soll tiefen Einriss sichern. Sandablagerungen auf dem Papier. Schriftabdrucke, besonders auf /Seite02/. Vollverglasung. |
| Number of folios | keine Paginierung |
| Dimensions | sechszeiliges hochformatiges Pustaka-Blatt (?) |
| Text area | Keine Blatteinrichtung; Zeilenabstand: 1,5 cm |
| Boxing | 15,3 cm x 9,4 cm |
| Number of lines | je 6 Zeilen auf /Seite01/ u. /Seite02/ erhalten; zusätzlich kursive Notiz zwischenzeilig /Seite01/03/-/04/ erkennbar |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black red |
| ↳ Characteristics | einheitliche Schriftrichtung auf /Seite01/ u. /Seite02/; Rotschreibung der Zeilen /Seite01/02/-/03/ |
| Remarks | Fundsigle T I D in Bleistiftschrift zwischenzeilig /Seite01/02/-/03/ vermerkt; auf einem Aufkleber auf der Verglasung wiederholt |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001798 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001798 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
