Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 2308
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 2308 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T I D 93.500 |
| Record type | manuscript |
| Format | leporello |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Buddhistischer Text] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /Seite01/02/ vaiširavane [...
/Seite02/02/ -N'DY [a]tl(ı)g bal[ık ... |
| End of the text | /Seite01/03/ yıŋak ''D[...
/Seite02/03/ yıŋakınta [... |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | vaiširavane; yıŋak |
| Content | Unidentifizierter buddhistischer Text. Geringer Texterhalt. Vaiśravana, einer der vier Mahārājas, "König des Nordens" ist erwähnt. Auch in den weiteren Textzeilen sind wohl die Himmelsrichtungen erwähnt, wie aus dem Vorliegen des Wortes yıŋak geschlossen werden kann. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | none |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment. Obere Blatthälfte. Bruchstück von zwei aufeinanderfolgenden Seiten eines Faltbuches mit deutlich erkennbarem Faltknick zwischen den Zeilen /Seite01/01/-/02/ bzw. /Seite02/03/-/04/. Beschädigungen durch Abriss und Einrisse. Starke Abrieb der Papieroberfläche mit Textverlust auf Höhe der Zeile /Seite02/04/. Vollverglasung. |
| Number of folios | ''L[... Reste einer Paginierung auf dem oberen Blattrand der /Seite02/, keine sichere Ergänzung möglich |
| Dimensions | Faltbuchfragment |
| Text area | Rotbraune Randliniierung; Zeilenabstand: 1,5 cm; Abstand Textzeile/Faltknick: /Seite01/01/: 2,0 cm (Abstand nach rechts); /Seite01/02/: 1,7 cm (A. n. links); /Seite02/03/: 2,0 cm (A. n. rechts); /Seite02/04/: 2,0 cm (A. n. links) |
| Boxing | 6,2 cm x 8,3 cm |
| Number of lines | je 4 Zeilen auf /Seite01/ u. /Seite02/ erhalten |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | einheitliche Schriftrichtung auf /Seite01/ u. /Seite02/ |
| Remarks | Fundsigle (T I - Stempelabdruck, D 93-500 in Bleistiftschrift) zwischenzeilig /Seite01/01/-/02/ vermerkt; auf einem (Original-)Aufkleber auf der Verglasung in Bleistiftschrift wiederholt |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001800 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001800 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
