Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | U 2315 |
↳ alternate | Fundsigle : T I D 504 Fundsigle : T I D |
Record type | manuscript |
Format | Poti |
Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
Link to external image | |
Content and history of the book
|
|
Language | Old Turkic |
Script | Old Uyghur |
Region | Central Asia |
Title | |
↳ Established form | [Buddhistischer Text] |
Completeness | fragment |
Beginning | /Seite01/02/ [ ]/ʾR öŋ[…
/Seite02/03/ [ ] ○ törlüg köŋüllär [… |
End of the text | /Seite01/08/ [ ] üčünč […
/07/ [ ]/YQ kalısız n[irvan] mäŋisiŋä [… |
Subject matter | Buddhism |
Keywords | kalısız nirvan mäŋisi |
Content | Unidentifiziert. Der schlechte Erhaltungszustand lässt keine detaillierte Inhaltsangabe zu. Die "restloses Nirvāṇa-Freude" wird erwähnt. |
Physical description
|
|
Conservation needs | dirt |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ Watermarks | waagerechte Papierrippung |
↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment. Obere Blatthälfte mit wenigen erkennbaren Resten des oberen Blattrandes und Schnürlochkreis. Beschädigungen durch Abriss und Einrisse. Starker Abrieb mit Textverlust in der oberen Blatthälfte. Das Papier ist verschmutzt, zeigt Schriftabdrucke (schwarz u. rot), punktförmige bräunliche und rötliche Sandablagerungen auf. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
Number of folios | keine Paginierung vorhanden |
Dimensions | hochformatiges ca. 11-zeiliges Pustaka-Blatt |
Text area | Hellrote Rand- und Kreisliniierung; Zeilenabstand: 1,5 cm; Schnürlochkreis: Durchmesser 4,7 cm, durchbricht die Zeilen /Seite01/06/-/07/ und /Seite02/03/-/04/ |
Boxing | 16,4 cm x 14,1 cm |
Number of lines | /Seite01/: 9 Zeilen; /Seite02/: 8 Zeilen |
Script | |
↳ Style | Uigur script → Square script |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | einheitliche Schriftrichtung recto u. verso |
Remarks | Fundsigle T I D in Bleistiftschrift auf /Seite02/ innerhalb des Schnürlochkreises. Ein zweiteiliger (Original-)Aufkleber auf der Verglasung trägt die erweiterte Angabe T I D 504. |
Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001822 |
MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001822 (XML view) |
Send notes for this dataset |