Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | U 2369 |
↳ alternate | Fundsigle : T I D 681 |
Record type | manuscript |
Format | Poti |
Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
Link to external image | |
Content and history of the book
|
|
Language | Old Turkic |
Script | Old Uyghur |
Region | Central Asia |
Title | |
↳ Established form | [Buddhistischer Text] |
Completeness | fragment |
Beginning | /Seite01/02/ kudı eni[p (P) …
/Seite02/01/ kičig tamu-ta T[… |
End of the text | /Seite01/05/ ʾR//// bolur : yänä […
/Seite02/04/ tamu-ka (P) [… |
Subject matter | Buddhism |
Keywords | kičig tamu |
Content | Unidentifizierter buddhistischer Text. Im erhaltenen Textabschnitt wird die "Kleinhölle" (Skt. pratyekanaraka, Altuigurisch kičig tamu) bzw. eine Wiedergeburt in der Kleinhölle erwähnt. Die Beschreibung der "Kleinhöllen" nimmt in den Höllenkapiteln der Maitrisimit breiten Raum ein, vgl. Geng/Klimkeite/Laut (1998), 13. |
Physical description
|
|
Conservation needs | dirt |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ Watermarks | senkrechte Papierrippung |
↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Bruchstück. Fragment der oberen Blatthälfte mit beschädigtem oberen Blattrand und erkennbaren Resten des Schnürlochkreises am unteren Abrissrand. Starke Beschädigungen durch Abriss, Einrisse und Abrieb. Mehrere Klebestege sind zur Sicherung tieferer Einrisse, wohl im Zuge der Verglasung, auf das Fragment aufgebracht worden. Auf dem linken Blattrand der /Seite02/ liegt ein abgelöstes Segment auf, dessen Lokalisierung noch unbestimmt ist. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
Number of folios | keine Paginierung erhalten; auf dem Oberrand der /Seite01/ können Spuren (Graphemreste) einer Paginierung vermutet werden |
Dimensions | sechszeiliges(?) hochformatiges Pustaka-Blatt |
Text area | Rote Rand-, Zeilen- und Kreisliniierung; Zeilenabstand: 1,5; Oberer Blattrand (Seite01, Seite02): 1,1 cm (unvollständig, beschädigt); Rechter Blattrand (Seite01): 2,0 cm; Linker Blattrand (Seite02): 2,0 cm; Schnürlochkreis: Durchmesser ca. 4,0 cm (rekonstruiert), durchbricht die Zeilen /Seite01/02/-/03/ u. /Seite02/03/-/04/ |
Boxing | 9,4 cm x 8,2 cm |
Number of lines | je 5 Zeilen auf /Seite01/ u. /Seite02/ erkennbar |
Script | |
↳ Style | Uigur script → Square script |
↳ Ink | black red |
↳ Characteristics | einheitliche Schriftrichtung auf /Seite01/ u. /Seite02/ |
Remarks | Fundsigle auf einem (Original-)Aufkleber auf der Verglasung vermerkt |
Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001912 |
MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001912 (XML view) |
Send notes for this dataset |