Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | U 2398 |
↳ alternate | Fundsigle : T II 504 |
Record type | manuscript |
Format | Poti |
Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
External Link | |
Content and history of the book
|
|
Language | Old Turkic |
Script | Old Uyghur |
Region | Central Asia |
Title | |
↳ Established form | [Buddhistischer Text] |
Completeness | fragment |
Beginning | /Seite01/01/ ...]/DYP anası-nıŋ ämigin [...
/Seite02/04/ ... ä]šidgil : M[ ]// ///[... |
End of the text | /Seite01/05/ ...] : sačıŋ sakalıŋ [...
/Seite02/05/ ...] ikigü yüzär y(e)g(i)rmi /[... |
Subject matter | Buddhism |
Keywords | ana; ämig; sač sakal |
Content | Unidentifizierter buddhistischer (Erzähl-?)Text. Keine Inhaltsangabe möglich. |
Further copies | U 2401 ist ein weiteres Blatt der vorliegenden Handschrift |
Physical description
|
|
Conservation needs | dirt |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ Watermarks | senkrechte Papierrippung |
↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment; Mittelteil mit linkem und rechtem Blattrand und Bruchstück der unteren Hälfte des Schnürlochkreises; starker Abrieb mit umfangreichem Textabrieb/Textverlust, besonders auf /Seite02/; Beschädigungen durch Abriss, Löcher und Einrisse; Einrisse mehrfach durch Klebestege gesichert; Vollverglasung |
Number of folios | keine Paginierung erhalten |
Dimensions | fünfzeiliges hochformatiges Blatt |
Text area | Rote Zeilen- u. Kreisliniierung; Textbreite: 5,5 cm; Zeilenabstand: 1,3 cm; Schnürlochkreis (unvollständig erhalten): Durchmesser ca. 3 cm (rekonstruiert), durchbricht die Zeile /Seite01/03/ u. /Seite02/03/; Linker Blattrand: 1,3 cm /Seite01, Seite02); Rechter Blattrand: 1,0 cm (Seite01, Seite02) |
Boxing | 10,7 cm x 7,8 cm |
Number of lines | je 5 Zeilen auf /Seite01/ u. /Seite02/ |
Script | |
↳ Style | Uigur script → Square script |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | einheitliche Schriftrichtung auf /Seite01/ u. /Seite02/ |
Remarks | Fundsigle nur auf dem Aufkleber auf der Verglasung vermerkt |
Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001955 |
MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001955 (XML view) |
Send notes for this dataset |