Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 2412
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 2412 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T II 518 |
| Record type | manuscript |
| Format | other |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| External Link | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Unidentifizierter buddhistischer Text] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /Seite01/02/ …]////D/[ bodisata]v-lar
/Seite02/01/ …]-NYNK tolu tükäl yorıg-g |
| End of the text | /Seite01/06/ …]/KLʾQ-LʾRYQ barčanı tolu tükäl
/Seite02/04/ …] tınl(ı)g-larka uzaṭı m(ä)n |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | bodis(a)t(a)v; yorık; burhan kutı |
| Content | Unidentifizierter buddhistischer Text. Der Pfad der Bodhisattvas zur Erlangung der Buddhaschaft ist Thema des erhaltenen Abschnitts. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | dirt |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment. Rechte (Seite01) bzw. linke (Seite02) untere Blattecke mit rechtem bzw. linkem und unterem Blattrand. Das Fragment ist durch Sandablagerungen stark verschmutzt. Die Textlesbarkeit ist durch die Verschmutzung und durch Abrieb beeinträchtigt. Das Blatt ist durch Abriss und Einrisse stark beschädigt. Aufbewahrung unter Vollverglasung. |
| Number of folios | keine Paginierung erhalten |
| Dimensions | unbestimmt |
| Text area | Keine Blatteinrichtung erkennbar; Zeilenabstand 1,5 cm; Rechter Blattrand (Seite01): 1,5 cm; Linker Blattrand (Seite02): 1,3 cm; Unterer Blattrand (Seite01, Seite02): ca. 1,5 cm |
| Boxing | 13,0 cm x 9,5 cm |
| Number of lines | je 6 Zeilen auf /Seite01/ u. /Seite02/ erkennbar |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black red |
| ↳ Characteristics | einheitliche Schriftrichtung auf /Seite01/ u. /Seite02/; Rotschreibung liegt für den buddhistischen Terminus bodis(a)t(a)v "Bodhisattva" in den Zeilen /Seite01/02/ u. /Seite01/05/ vor |
| Remarks | Fundsigle nur auf einem (Original-)Aufkleber auf der Verglasung vermerkt |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001987 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001987 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
