Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. fol. 3111 - 01 |
↳ alternate | 1906. 211 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Persian |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Date | |
↳ copy | 2. Ǧumāda ṭ-ṭānī 1264/ 6. Mai 1848 |
Title | |
↳ Established form | Maṯnawī-i Saiyāf |
↳ Versions | Ganǧ-i Asrār
Kašf-i Asrār Ǧannāt-i Wiṣāl |
Completeness | complete |
Beginning | :Bl. 1b
ای خدائی کین همه هستی ز تست | در دل هر ذرّه [ای] مستی ز تست |
End of the text | :Bl. 491b
ای نه بشنیده ز لیلا غیر اسم | رو بجو گنج مسیحا زین طلسم | ای ندیده هر گز از لیلا نشان | نک به بینش از دم دل در فشان |
Colophon | Bl. 400b mit Angabe des Datums der Abschrift |
Subject matter | poetry sufism |
Content | Maṯnawī über religiöse Themen |
Chapter headings / fascicle | in 10 Abschnitte eingeteilt, die auf Bl. 1b, 46a, 92b,135a, 181a, 227b, 283b, 343b, 401a, 468a beginnen. Der Übergang zu Bd. 2 erfolgt mitten in einem Abschnitt. |
Notes/seals | Bl. 1a: Berechnungen |
Further copies | DNĀ 8, S. 962 |
Editions/Literature | Ḥaǧ Abū-Ṭālib Pidrām [Hrsg.], Tihrān 1348/1969, 6 Bände |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Šamšīrgar Šīrāzī, ʿAlī Aṣġar |
شمشیرگر شیرازی ، علی اصغر | |
↳ Data of life | * 1181/1768 † 1262/1846 |
Physical description
|
|
Number of volumes | 2 |
Binding | Material : Brauner Ledereinband mit rot-blau geblümten Innenspiegeln, leicht brüchig. |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish |
↳ Watermarks | vorhanden: AL MASSO
s. auch VOHD 37,1, S. 23 # 25 (5 P 35 Uni.- und Stadtbibl. Köln) und Vollers, S. 245 (Vollers 758 Uni.-bibl. Leipzig) |
↳ State of preservation | Gut erhalten, am Anfang und am Ende stärker verschmutzt, vereinzelt fleckig und löchrig. Erstes Blatt repariert, aus dem letzten Blatt ist ein Stück herausgeschnitten. |
Number of folios | 491, parallele arabische Blattzählung, die um 1 oder 2 von der Durchzählung der Bibliothek abweicht und mit Bl. 493 endet. Bl. 341b-342a unbeschrieben. |
Dimensions | 20 x 31 cm |
Text area | 13,5 x 22 cm |
Boxing | 31,5 x 22 x 6 cm |
Number of lines | 31 |
Number of columns | 4 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Nastaʽlīq |
↳ Ink | black red |
↳ Characteristics | Nastaʿlīq-i taḥrīrī. Einzelne Überschriften in Rot. |
Remarks | Die Handschrift ist aufgelistet als جلد اول مثنوی شاه نعمت الله ولی Ǧild-i awwal-i Maṯnawī-i Šāh Niʿmatallāh Walī bei Naǧmʾābādī 1339/1960, S. 85.
Aufschrift auf dem Vorderdeckel: جلد اول مثنوی شاه نعمت اله ولی Ǧild-i awwal-i Maṯnawī-i Šāh Niʿmatallāh Walī Fārsī qalamī. Schwarze und rote Aufschriften auf dem vorderen Schnitt: lesbar davon in Rot: مثنوی Maṯnawī. Aufschrift auf dem unteren Schnitt: مثنوی ... ... Maṯnawī. |
Project part | KOHD Persian Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Reck Moradi |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDPersianMSBook_manuscript_00000766 |
MyCoRe ID | KOHDPersianMSBook_manuscript_00000766 (XML view) |
Send notes for this dataset |