Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. fol. 3111 - 02 |
↳ alternate | 1906. 211 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Persian |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Title | |
↳ Established form | Maṯnawī-i Saiyāf |
↳ Versions | Ganǧ-i Asrār
Kašf-i Asrār Ǧannāt-i Wiṣāl |
Completeness | complete |
Beginning | :Bl. 1b
درفشان او تو همه در شک و ریب | غافل از خوش جلوه لیلای غریب | زان ندیدی گمشده لیلای خویش | که زدی سرباز از لالای خویش |
End of the text | :Bl. 181b
بر طفیل جان پدید آمد چه تن | راند از جان پیش کاینش بود فن | چون رسید این جسم فانی بر کمال | روح باقی وا نمود آنگه جمال کرد بی بن جلوه هایش چون دروغ | جلوه پیرآراستی را شد فروغ |
Subject matter | poetry sufism |
Content | Maṯnawī über religiöse Themen |
Chapter headings / fascicle | in 3 Abschnitte eingeteilt, wobei der erste Abschnitt die unmittelbare Fortsetzung des letzten Abschnittes des ersten Bandes darstellt. Die anderen beiden Abschnitte beginnen auf Bl. 39a und 105a. |
Notes/seals | Kopfstehender mehrzeiliger Besitzereintrag auf dem hinteren Innenspiegel, worin der Name des Verfassers angegeben ist. |
Further copies | DNĀ 8, S. 962 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Šamšīrgar Šīrāzī, ʿAlī Aṣġar |
شمشیرگر شیرازی ، علی اصغر | |
↳ Data of life | * 1181/1768 † 1262/1846 |
Physical description
|
|
Number of volumes | 2, Band 2 |
Binding | Material : Roter Ledereinband mit blind gepressten Mäanderränder auf beiden Deckeln. Abgeschabt und abgestoßen. Gelbe Innenspiegel |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish |
↳ Watermarks | vorhanden:
1. Gefülltes Oval mit Krone 2. 1882 Shaik Ahmed Shaik Dawood |
↳ State of preservation | Industrielles Vorsatzblatt am Anfang.Gut erhalten, leicht verschmutzt. Aus dem letzten Blatt sind zwei Stücke herausgeschnitten. |
Number of folios | 181, erstes und letztes Blatt unbeschrieben und ungezählt. |
Dimensions | 20,5 x 33 cm |
Text area | 12,5 x 27 cm |
Boxing | 34 x 21 x 3 cm |
Number of lines | 32 |
Number of columns | 4 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Nastaʽlīq |
↳ Ink | black purple |
↳ Characteristics | Nastaʿlīq-i taḥrīrī. Einzelne Überschriften und Passagen in Violett. |
Remarks | Die Handschrift ist aufgelistet als جلد دوم مثنوی شاه نعمت الله ولی Ǧild-i duwwum-i Maṯnawī-i Šāh Niʿmatallāh Walī bei Naǧmʾābādī 1339/1960, S. 85.
Aufschrift auf dem Vorderdeckel: جلد دویم مثنوی شاه نعمت اله ولی Ǧuld duyum-i Maṯnawī-i Šāh Niʿmat Ala Walī Fārsī qalamī. Schwarze und rote Aufschriften auf dem vorderen Schnitt: lesbar davon in Rot: مثنوی Maṯnawī. Aufschrift auf dem unteren Schnitt: مثنوی حاجی علی Maṯnawī-i Ḥāǧī ʿAlī |
Project part | KOHD Persian Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Reck Moradi |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDPersianMSBook_manuscript_00000767 |
MyCoRe ID | KOHDPersianMSBook_manuscript_00000767 (XML view) |
Send notes for this dataset |