Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. oct. 3692 |
↳ alternate | acquisition number : 1935. 47 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Persian Ottoman-Turkish Arabic |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Title | |
↳ in Ms. | :Bl. 3b
زبدة الحقایق فی کشف الدقایق |
Bl. 3b:
Zubdat al-ḥaqāyiq fī kašf al-daqāyiq |
|
↳ Established form | Zubdat al-ḥaqāyiq |
↳ Versions | Tamhīdāt Zubdat al-ḥaqāʾiq fī kašf al-ḫalāyiq |
Completeness | complete |
Beginning | :Bl. 3b
الحمد لله ربّ العالمین و الصلوة ... امّا بعد بدانک در حقّ صورتبینان و ظاهر جویان |
Subject matter | sufism |
Content | Abhandlung über sufisches Leben und sufische Gedankenwelt in 10 tamhīds. Inhaltsverzeichnis (Bl. 1b) sind nur neun angegeben. |
Marginal notes | vereinzelt, teilweise beschnitten |
Notes/seals | Bl. 1a: Verfasserangabe, drei Gedichte, arabisch, osmanisch-türkisch und persisch
Bl. 1b: Inhaltsangabe, 9 Teile, Bezugnahme auf arabische Blattzählung Bl. 2a: Verse auf Persisch und auf Osmanisch-Türkisch. Ein arabisches Zitat von Ibn ʿArabī Bl. 2b: Eintragung auf Osmanisch-Türkisch Bl. 3a: Verse, Berechnungen Bl. 150a: Verse auf Osmanisch-Türkisch Bl. 150b: Verse auf Osmanisch-Türkisch und Persisch Bl. 151a: Verse auf Osmanisch-Türkisch Bl. 151b-152a: zwei kurze sufische Abhandlungen Bl. 152b: Verse und Sentenzen |
Further copies | s. Munzawī 1382/2003, Bd. 7, S. 231-2 |
Editions/Literature | Tamhīdāt, in: Muṣannafāt-i ʿAyn-al-quḍāt, hrsg. v. ʿAfīf ʿUsayrān, Tihran 1341/1962
Firoozeh Papan-Matin: Beyond Death: The Mystical Teachings of ʿAyn al-Quḍāt al-Hamadānī, Leiden und Boston: Brill, 2010 |
Translations | ʿAyn al-Quzât Hamadānī: Les Tentations Métaphysiques (Tamhidât), translated by Christiane Tortel, Paris: Les Deux Océans, 1992
The Zubdat al-ḥaqāʼiq of ʻAyn al-Quḍāh al-Hamadhānī : an annotated English translation from the Arabic, Kuala Lumpur : International Institute of Islamic Thought and Civilization, 2000 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | ʿAin-al-Quḍāt al-Hamadānī, ʿAbdallāh Ibn-Muḥammad |
عين القضاه الهمدانى، عبد الله بن محمد | |
↳ Data of life | * 491/1098 † 526/1131 |
Physical description
|
|
Number of volumes | 1 |
Binding | Material : Moderner brauner Halbledereinband mit marmoriertem Papier auf beiden Deckeln. Je ein neues Vorsatzblatt am Anfang und am Ende. Buchbinderzeichen K auf dem vorderen Innenspiegel. |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-white brownish |
↳ State of preservation | Am Anfang stärker, dann leichter verschmutzt, Wasserränder, Stockflecken. |
Number of folios | 152 Bl.; parallele arabische Blattzählung ab Bl. 4a mit 1 beginnend |
Dimensions | 11 x 18 cm |
Text area | 8 x 13 cm |
Boxing | 18 x 12 x 2,5 cm |
Number of lines | 15 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Nastaʽlīq |
↳ Ink | black red green |
↳ Characteristics | Nastaʿlīq-i taḥrīrī. Leitwörter, Überstreichungen und Orientierungszeichen in Rot und Grün. |
Remarks | Auf dem unteren Schnitt befindet sich der Name des Verfassers.
Die Handschrift ist aufgelistet bei Naǧmʾābādī 1339/1960, S. 89 mit der Angabe یکی از آثار عین القضاة همدانی yakī at āṯār-i ʿAin al-Quḍāt Hamadānī. |
Project part | KOHD Persian Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Reck Moradi |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDPersianMSBook_manuscript_00000958 |
MyCoRe ID | KOHDPersianMSBook_manuscript_00000958 (XML view) |
Send notes for this dataset |