Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. oct. 4095 |
↳ alternate | acquisition number : 1991. 17 |
Record type | manuscript |
Format | scroll |
Content and history of the book
|
|
Language | Persian |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Completeness | beginning is missing |
Subject matter | geography/cosmography |
Content | Aufstellung geographischer Angaben zu ausgewählten Orten Persiens und Georgiens |
Notes/seals | Beiliegendes Blatt mit Inhaltsangabe in Kurrentschrift von J. G. Kosegarten
Durchgestrichener irrtümlicher Eintrag zum Inhalt auf der Rückseite der Rolle Transkription der Inhaltsangabe von Kosegarten in Lateinschrift mit Nachtrag von G. Kisch |
Physical description
|
|
Number of volumes | 1 |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ State of preservation | Recht gut erhalten, einzelne Tuscheflecken |
Text area | 12,5 x 300 cm |
Boxing | 300 x 14,5 cm |
Number of columns | 2 |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Taʽlīq |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | Nastaʿlīq-i taḥrīrī. Überschriften (Städtenamen) durch größere und breit gezogenen Schrift hervorgehoben. Am Ende fast jedes Abschnitts ist in ungelenker europäischer Schriftform der Name کریستن لویس Christian Louis geschrieben. Oft sind vorangehende Passagen durchgestrichen worden. |
Remarks | Der Rolle liegt ein schlecht erhaltener Zettel bei auf dem in Kurrentschrift der Inhalt der Rolle beschrieben ist. Dieser Text ist von J(ohann) G(ottfried) Kosegarten (Orientalist in Greifswald und Jena, 1792-1860) verfasst worden und auf Greifswald, den 25. Dezember 1845 datiert. Dieser Text wurde offenbar etwas gekürzt in Lateinschrift auf die Rückseite der Rolle übertragen und mit einem Nachtrag überwiegend in Kurrentschrift versehen, der den Namen Kristen Lewis als Christian Louis, Herzog von Mecklenburg-Schwerin (1623-1692) erklärt. Dieser Nachtrag wurde mit G. Kisch unterzeichnet. Das könnte Guido Kisch gewesen sein, einem Juristen und Rechtshistoriker aus Prag (1889-1985). Über Vorbesitzer gibt es keinen Nachweis. Im Akzessionsbuch von 1991 ist als Herkunft der Rolle "Altbestand" angegeben.
Unterhalb des Akzessionsstempels der "Deutschen Staatsbibliothek Berlin" ist eine später durchgestrichene Inhaltsangabe in Lateinschrift notiert: "Kabbalistische Formeln in arabischer oder syrischer Sprache. Französ. Copial aus Paris um 1670?" |
Project part | KOHD Persian Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Reck Moradi |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDPersianMSBook_manuscript_00001047 |
MyCoRe ID | KOHDPersianMSBook_manuscript_00001047 (XML view) |
Send notes for this dataset |