Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. oct. 2638 - 03 |
Catalogue | VOHD XIII, 2, S. 347-348 # 477 (Manfred Götz) |
Record type | text from a multitext manuscript |
Format | codex |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Persian |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Title | |
↳ Established form | بلبل نامه |
Completeness | end is missing |
Beginning | Bl. 36b:
قلم بردآر و رآز دل عیان کن | سرآغازش به نام غیب دان کن |
Subject matter | poetry |
Content | Maṯnawī über Sulaimān (Salomo), die Nachtigall und die Rose. Vom Werk ist nur ein Drittel in dieser Handschrift enthalten und es fehlen die ersten beiden Verse. |
Further copies | s. Storey/de Blois PL V, 2, S. 298-300, rev. ed.: S. 254-255, # 176, Doubtful and spurious works (3) |
Editions/Literature | Editionen in Kullīyāt:
Lucknow 1872 Tihran 1312/1894-5 s. Storey/de Blois PL V, 2, S. 298-300, rev. ed.: S. 255, # 176, Doubtful and spurious works (3) Munzawī 1386/2007, Bd. 10 S. 302-5 Šafīʿī Kadkanī, Muḥammad Riḍā: Muqaddama (Einleitung), in: ʿAṭṭār Naišābūrī: Manṭiq aṭ-ṭair Tihrān: 1383/2004, S. 79-88. |
Translations | Carlo Saccone (Hrsg.): La rosa e l'usignuolo, Roma 2003 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | ʿAṭṭār Tūnī, Aḥmad Ibn-Ḥusain |
عطار تونى، احمد بن حسين | |
↳ Person remark | Die Autorenschaft dieses Werkes ist nicht sicher. Es wird oft auch Farīd-ad-Dīn ʿAṭṭār Naišāpūrī (gest. 617/1220) zugeschrieben. Doch es ist bestimmt von einem der späteren Dichter, die sich ʿAṭṭār nannten, wahrscheinlich von dem hier genannten ʿAṭṭār Tūnī aus dem 9./15. Jh. |
Physical description
|
|
Number of volumes | 7 Teile, T. 3 |
Number of folios | 5 1/2 Bl.; Bl. 36b-41b |
Text area | 9,5 x 15,5 cm |
Number of lines | 12 |
Number of columns | 2 und eine Mittelzeile |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Nastaʽlīq |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | Nastaʿlīq, diagonale Zeilen in zwei Spalten, dazwischen eine von unten nach oben führende Mittelzeile |
Project part | KOHD Persian Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Reck Moradi |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDPersianMSBook_manuscript_00002046 |
MyCoRe ID | KOHDPersianMSBook_manuscript_00002046 (XML view) |
Send notes for this dataset |