Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 5849 |
↳ alternate | Accession number : Or. 1974. 5849 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Persian |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Title | |
↳ Established form | بوستان |
Completeness | beginning and end are missing |
Beginning | f. 1a:
وگر ترک خدمت کند لشکری | شود شاهِ لشکرکش از وی بری |
End of the text | f. 57a:
من اول که این [کار] سر داشتم | دل از سر به یک بار برداشتم |
Subject matter | poetry |
Content | Sammlung von Ermahnungen, Anekdoten und Reiseberichten zur moralischen Belehrung, beginnt ab Z. 11 von Baḫš 1, Sarāġāz bis Baḫš 24, vier Zeilen vor Schluss. |
Notes/seals | f. 57a: zwei verwischte Einträge
f. 57b: zwei Zeilen mit Versen f. 58b: diverse Berechnungen und Kritzeleien |
Further copies | s. Ms. or. oct. 3642 - 02 |
Editions/Literature | s. Ms. or. oc.t 3642 - 02 |
Translations | s. Ms. or. oc.t 3642 - 02 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Saʿdī |
↳ Data of life | † 690/1291 oder 691/1291-92 |
Physical description
|
|
Number of volumes | 1 |
Binding | Material : Weicher schwarzer Halbledereinband, mit stark nachgedunkeltem Papier beklebt. Innenspiegel weiß. State of preservation : Stark beschädigt. Wurmfraß. Verbindung der Deckel zum Buchblock zerbrochen, nur am Rücken der erhalten. |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-white |
↳ Watermarks | vorhanden |
↳ State of preservation | Verschmutzt. Bindung brüchig. Wasserränder. Wurmfraßlöcher |
Number of folios | 58 f., f. 58a unbeschrieben |
Dimensions | 20,5 x 15 cm |
Text area | 16 x 9 cm |
Boxing | 20,5 x 15,5 x 2 cm |
Number of lines | 15 |
Number of columns | 2 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | Besonders gestaltete Form des Nasḫ |
Remarks | Auf f. 1a ist von anderer Hand ein Titel angegeben: دیوان من الفارسی Dīwān min al-Fārisī |
Project part | KOHD Persian Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Reck Moradi |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDPersianMSBook_manuscript_00002232 |
MyCoRe ID | KOHDPersianMSBook_manuscript_00002232 (XML view) |
Send notes for this dataset |