Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 3831 (4) |
↳ alternate | Editor classmark : 31. |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Title | |
↳ in Ms. | lo paṇ bka’ thang yig |
Beginning | [1v] xxx: (o rgyan) gyi skad du: xxx: bal po’i skad du: xxx: rgya gar skad du: sha [Z] ma na ni kun ni raṃ su kha nā ma: bod skad du: xxx: lo paṇ bka’i thang yig ces bya ba: ston pa gnas dang dus dang ’khor dang chos: phun sum [Z] tshogs pa lnga la phyag ’tshal lo: |
Colophon | [80v] padma bka’ yi thang yig dang: lha [81r] ’dre bka’ yi thang yig dang: rgyal po bka’ yi thang yig dang: btsun mo bka’ yi thang yig dang: lo paṇ bka’ yi thang yig dang: blon po bka’ yi thang yig rnams: gu ru (o rgyan) gling pa la bka’ [Z] babs byung nas tshogs dang gtor ma mang po phul te gter nas spyan drangs pa’o: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
Druck-Kolophon: [81r] oṃ sva sti/ tshad med thugs rje’i spyan gyis dus kun tu/ /nam yang mi ’dzum ’gro la gzigs pa’i rje/ /thub bstan lung rtogs gsal ba’i sgron [Z] me che/ /rgya mtsho’i gos can yongs kyi gtsug tu mchod/ /tshangs pa lha yi me tog thugs bskyed kyi/ /skya rengs gsar pa’i lam nas gzugs sku’i nyi/ /bsil ldan skye rgu’i mgon du legs drangs pa/ /yongs ’dzin srid skyong de [Z] mo chos kyi rgyal/ /gang de’i rlabs chen thugs bskyed klong yangs su/ /brtse chen lhag bsam sprin gyi lding khang las/ /lo paṇ bka’ yi thang yig chos kyi char/ /mi ’dzad ’dod pa ’jo phyir par du bsgrubs/ dge [Z] ’dis srid pa ji gnas rgyal ba’i bstan/ /sgrib bral yang dag gsal bas ’gro ba kun/ /byang chen bla med ma ’khod de srid du/ /mi ’jig chos kyi chab srid brtan gyur cig/ ces ’gal ba zhes sa mo glang gi lor 7 gzhung sa [Z] mchog nas par gsar bskrun mdzad skabs par byang smon tshig tu gzhan phan pas gsol ba btab pa dge/ dge’o/ dge’o/ dge’o/ par ’di po tā la zhol par khang du bzhugs// | |
Subject matter | Buddhism |
Keywords | - bKa' thang sde lnga
- gter ma |
Content | gTer-ma des Schatzfinders O rgyan gling pa (1323-1360) namens "bKa' thang sde lnga" - "Die Fünf Chroniken": Dieser Text, die erste Chronik, behandelt die Darstellung der Gelehrten und Übersetzer (lo lo paṇ). |
Chapter headings / fascicle | Randvermerk recto: nga bka’ thang |
Editions/Literature | Vgl. TBRC: W17319 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | O rgyan gling pa |
↳ Person remark | Lebensdaten: 1323-1360 |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
Number of folios | 81 |
Dimensions | ca. 55x9cm |
Text area | ca. 48,5x7cm |
Number of lines | Bl. 1v-2r: 5-zeilig,
Bl. 2v-81: 6-zeilig |
Script | |
↳ Characteristics | dbu can |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S.Arslan & K.Gurung |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000044 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000044 (XML view) |
Send notes for this dataset |