Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 3927 (01) |
↳ alternate | Editor classmark : 307 old catalogue number : M83 |
Record type | print of convolute |
Format | single leaf |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Date | |
↳ copy | 1917-1919 |
↳ autograph | 1329 |
Place of MS | |
↳ copy | Zhol spar khang, Lhasa |
Title | |
↳ in Ms. | rgyud sde’i zab don sgo ‘byed rin chen gces pa’i lde mig |
↳ Versions | dpal dus kyi ‘khor lo’i rgyud kyi rgyal po’i bshad thabs kyi yan lag rnam par bzhag pa rgyud sde rin po che thams cad kyi zab don gyi sgo ‘byed par byed pa rin po che gces pa’i lde mig (1v)
bsdus pa'i rgyud kyi rgyal po dus kyi 'khor lo'i 'grel bshad rtsa ba'i rgyud kyi rjes su 'jug pa stong phrag bcu gnyis pa dri ma med pa'i 'od (46r) |
Completeness | complete |
Beginning | [1v] dpal dus kyi ‘khor lo’i rgyud kyi rgyal po’i bshad thabs kyi yan lag rnam par bzhag pa rgyud sde rin po che thams cad kyi zab don gyi sgo ‘byed par byed pa rin po che gces pa’i lde mig ces bya [Z] ba / bla ma dam pa rnams dang dpal dus kyi 'khor lo'i zhabs la gus pas phyag 'tshal lo // gang zhig tshogs gnyis rin chen 'byung gnas brtson 'grus srub shing gis bsrubs pa / |
Colophon | [46r] bsdus pa'i rgyud kyi rgyal po dus kyi 'khor lo'i 'grel bshad rtsa ba'i rgyud kyi rjes su 'jug pa stong phrag [Z] bcu gnyis pa dri ma med pa'i 'od ces bya ba'i bshad thabs kyi yan lag rnam par gzhag pa / rgyud sde rin po che thams cad kyi sgo 'byed par byed pa rin po che gces pa'i lde mig ces bya ba 'di ni / mdo rgyud thams cad la thugs legs par sbyangs shing / rgyud [Z] sde rin po che thams cad la dbang 'byor pa / khyad par dus kyi 'khor lo'i phyi nang gzhan gsum la mi 'jigs pa'i spobs pa rnyed pa dge ba'i bshes gnyen smon lam shes rab kyis me tog dang bcas te nan tan du gsol ba btab pa'i ngor / mi 'phrog pa'i [Z] mkhyen rab dang thugs rje phun sum tshogs pa dang ldan pa'i dus kyi 'khor lo'i zhabs pa chen po bla ma dam pa rdo rje rgyal mtshan dpal bzang po'i zhabs kyi rdul spyi pos blangs shing / gsung gi bdud rtsi'i ro myangs pa / snyoms las pa rin chen grub kyis / dkar [Z] po'i lo [1329] sa ga can gyi zla ba'i dkar po'i tshes gcig la yongs su rdzogs par sbyar ba'i yi ge pa ni bstan pa rin chen no /
(Schlussverse:) / rin chen gces pa'i lde mig 'di / / nges don longs spoyd don gnyer ba'i / / mkhas pa'i skye bo don gnyer can / / kun gyi lag tu 'grim par [46v] shog (Schlussbemerkung:) / slan chad 'di yi steng nas 'chad pa rnams kyis / gzhan rgyas bsdus ji ltar mdzad kyang / bla ma brgyud pa’i lo rgyus ni / ‘di yi steng du yang sgro skur dang bral ba’i rnam thar bsnan cing bshad par bya yi / cung zad kyang ma ‘brid cig / ‘dis ‘khor ba sdug bsngal [Z] gyi rgya mtsho chen po myur du skem par gyur cig / |
Subject matter | Buddhism bibliography/book science |
Keywords | chos 'byung
dus kyi 'khor lo dus ‘khor chos ‘byung |
Kālacakra | |
Content | Dus kyi 'khor lo (Kālacakra): Überlieferungsgeschichte (chos 'byung) des Kālacakratantra. |
Marginal notes | r: nga, dus ‘khor chos ‘byung, v: --. |
Further copies | SENDAI 5011; LOKESH CHANDRA III, Bd. 4 (nga), Fol.1-92; ROSSI FILIBECK 19 a-b/1; Scans unter BDRC W22106, W1PD45496 und W1934. |
Editions/Literature | Zu diesem Werk siehe U. Hammar (2005), Studies in the Kalacakratantra. A History of the Kalacakratantra in Tibet and a study of the concept of AAdibuddha, the fourth body of the Buddha and the Supreme Unchanging (Edsbruck: Akademitryck), S. 18 und 26ff. |
Person data
|
|
Customer | |
↳ other name form(s) |
dge ba'i bshes gnyen sMon lam shes rab (Veranlasser)
bla ma dam pa rDo rje rgyal mtshan dpal bzang po'i (Veranlasser)
|
Scribe | |
↳ other name form(s) |
bsTan pa rin chen
|
Author | |
↳ Name | Buton Rinchen Drub |
↳ Data of life | † Lebensdaten: 1290-1364 |
Physical description
|
|
Binding | Material : Festes, biegsames, sehr gut erhaltenes Papier guter Qualität mit Faserresten und geringer Wolkenbildung, Schnitt orange-rot gefärbt. |
Writing material | |
↳ Material | paper |
Number of folios | 7-zeilig, 1v-2r: 5-zeilig, 2v-3r: 6-zeilig, 46v: 2-zeilig. |
Dimensions | dpe cha / poti |
Text area | ca. 49,5x7 cm |
Boxing | 54x9,2 cm |
Number of lines | r: nga, dus ‘khor chos ‘byung, v: --. |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | Druck guter Qualität |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Karl-Heinz Everding |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000496 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000496 (XML view) |
Send notes for this dataset |