Allgemeine Daten
|
|
Signatur | |
↳ neu | Hs. or. 3927 (03) |
↳ alternativ | Bearbeitersignatur : 309 Alte Katalognummer : M71 |
Typ | Druck aus Konvolut |
Formtyp | Einzelblätter |
Link zur Sammelhandschrift | |
Inhaltliche Beschreibung und Geschichte der Handschrift
|
|
Sprache | Tibetisch |
Schrift | Tibetisch |
Datum | |
↳ Abschrift | 1917-1919 |
Ort | |
↳ Abschrift | Zhol spar khang, Lhasa |
Titel | |
↳ wie in Hs. | mDor bsdus dang po’i ṭī ka sNying po snang ba’i ‘od zer |
"(Ausführlicher) Kommentar zum 1. (Kapitel) des Vimalaprabhā, Lichtstrahlen, die die Essenz zum Leuchten bringen" | |
↳ Varianten | dpal dus kyi ‘khor lo bsdus pa’i rgyud kyi rgya cher ‘grel pa dri ma med pa’i ‘od kyi mdor bsdus dang po’i rnam par bshad pa (1v)
dpal dus kyi ‘khor lo bsdus pa’i rgyud kyi rgya cher ‘grel pa dri ma med [54v] pa’i ‘od kyi mdor bsdus dang po’i rnam par bshad pa / rgyud thams cad kyi nges pa’i don la ‘jug pa snying po snang ba’i ‘od (53rf) |
Vollständigkeit | vollständig |
Textanfang wie in Hs. | [1v] dpal dus kyi ‘khor lo bsdus pa’i rgyud kyi rgya cher ‘grel pa dri ma med pa’i ‘od kyi mdor bsdus dang po’i rnam par bshad pa / |
Kolophon | [54r] phyi nang gzhan gsum bden gnyis dbyer med pa /
/ rdo rje’i rnal 'byor zab cing rgya che’i chos / / phun tshogs dngos grub rnam gnyis sgrub pa’i thabs / / ston byed dpal gyi rgyud 'grel la [Z] phyag 'tshal / / dus 'khor rgyud la 'jug pa yi / / mdor bsdus dang po rnam phye ba / / rgyud rnams kun gyi nges pa’i don / / snying po snang ba’i 'od zer 'di / / yon tan dam pas rab brgyan pa’i / / bshes gnyen rnams kyis bskul ba’i ngor / / thos ldan rnam [Z] g.yeng la chags pa’i / / bu ston kha ches 'di sbyar ro / / zab mo rdo rje’i tshig ni rtogs par dka‘ / / bdag gi blo mig zhan pa rmongs pa’i tshul / / de phyir 'di la nongs pa’i tshogs mchis rnams / / bla ma lhar bcas mkhas rnams bzod par mdzod / / de yi dge [Z] ba 'od stong ldan pa’i 'od zer gyis / / dus 'khor rgyud 'grel ze 'bru’i phreng ldan rnam par phye / / mtha‘ yas sems can rkang drug ldan pas nyer spyad de / / sku bzhi’i sbrang rtsi bdag gzhan kun gyis longs spyod shog / dus 'khor rgyud 'grel rin [Z] chen 'byung gnas la / / rnam dpyod brtson pa’i srub shing gis bsrubs pas / / mi shes mun sel cha shas can 'di 'khrungs / / bde 'byung skye rgu’i gtsug na mdzes gyur cig dpal dus kyi ‘khor lo bsdus pa’i rgyud kyi rgya cher ‘grel pa dri ma med [54v] pa’i ‘od kyi mdor bsdus dang po’i rnam par bshad pa / rgyud thams cad kyi nges pa’i don la ‘jug pa snying po snang ba’i ‘od zer zhes bya ba ‘di / phul du byung ba’i yon tan du mas spras pa’i dge ba’i bshes gnyen grags pa sengges thog ma nyid du me tog dang [Z] bcas pas gsol ba btab cing / mdo khams kyi sa’i cha ‘bri rlung gi phyogs dang nye bar ‘khrungs pa’i dge ba’i bshes gnyen yon tan du ma dang ldan pa’i sangs rgyas bzang po dang / rgyud sde yid bzhin gyi nor bu la mnga’ brnyes pa’i bla ma rin chen dbang [Z] phyug gnyis kyis kyang me tog dang bcas pas gsol ba btab cing / gzhan yang / blo gros dang don gnyer phun sum tshogs pa’i dge ba’i bshes gnyen dag gis yi ge nyung ba la mi lta bar shin tu go sla bar khrol cig ces yang yang bskul ba’i mthus / [Z] shā kya’i dge slong rin chen grub kyis sbyar ba’o / |
Thematik | Buddhismus Bibliographie/Bücherkunde |
Schlagwörter | dus 'khor
dus kyi 'khor lo ṭī ka |
Inhalt | Dus kyi 'khor lo (Kālacakra): Ausführlicher Kommentar (ṭīkā) zum ersten Kapitel des Vimalaprabhā. |
Randvermerke / Glossen | r: nga, mdor bsdus dang ṭī ka, v: --. |
weitere Exemplare | SENDAI 5013; LOKESH CHANDRA III, Bd. 4 (nga), Fol. 231-338; ROSSI FILIBECK 19 a-b/3; Scans unter BDRC W22106, W1PD45496 und W1934. |
Personendaten
|
|
Auftraggeber | |
↳ sonstige Namensform |
dge ba’i bshes gnyen grags pa sengge (Veranlasser)
dge ba’i bshes gnyen Sangs rgyas bzang po (Veranlasser)
bla ma Rin chen dbang phyug (Veranlasser)
|
Verfasser | |
↳ Name | Butön Rinchen Drub |
↳ Lebensdaten | † Lebensdaten: 1290-1364 |
Äußere Beschreibung
|
|
Einband | Material : Festes, biegsames, sehr gut erhaltenes Papier guter Qualität mit Faserresten und geringer Wolkenbildung, Schnitt orange-rot gefärbt. |
Beschreibstoff | |
↳ Material | Papier |
Blattzahl | 54 Blatt, Foliierung: 1r-54v. |
Blattformat | dpe cha / poti |
Textspiegel | ca. 49,5x7 cm |
Außenmaße | 54x9,2 cm |
Zeilenzahl | 7-zeilig, 1v-2r: 6-zeilig, 54v: 4-zeilig. |
Schrift | |
↳ Duktus | tibetisches Alphabet → Blockdruck |
↳ Tinte | schwarz |
↳ Ausführung | Druck guter Qualität |
Teilprojekt | KOHD Tibetische Handschriften |
Technische Daten
|
|
Bearbeiter | Karl-Heinz Everding |
Statische URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000499 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000499 (XML-Ansicht) |
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden |