Allgemeine Daten
|
|
Signatur | |
↳ neu | Hs. or. 3933 (22) |
↳ alternativ | Bearbeitersignatur : 402 Alte Katalognummer : M154 |
Typ | Druck aus Konvolut |
Formtyp | Faszikel |
Link zur Sammelhandschrift | |
Inhaltliche Beschreibung und Geschichte der Handschrift
|
|
Sprache | Tibetisch |
Schrift | Tibetisch |
Datum | |
↳ Abschrift | 1917-1919 |
↳ Autograph | 1363 |
Ort | |
↳ Abschrift | Zhol spar khang, Lhasa |
Titel | |
↳ wie in Hs. | gshin rje’i gshed kyi ‘khrul ‘khor gyi cho ga ‘khrul ‘khor gnad kyi man ngag |
„Yoga-Ritual für Yamāntaka (gShin rje'i gshed), Esoterische Unterweisung über die Kernpunkte des Yoga“ | |
↳ Varianten | dpal gshin rje’i gshed kyi ‘khrul ‘khor gyi sgo nas ‘phrin las sgrub pa’i cho ga ‘khrul ‘khor gnad kyi man ngag (1v)
gshin rje’i gshed kyi bshad rgyud rtog pa gsum pa’i rtog pa dang po ‘khrul ‘khor gyi don gtan la dbab pa’i rnam bshad ‘khrul ‘khor gnad kyi man ngag (24v) |
Vollständigkeit | vollständig |
Textanfang wie in Hs. | [1v] dpal gshin rje’i gshed kyi ‘khrul ‘khor gyi sgo nas ‘phrin las sgrub pa’i cho ga ‘khrul ‘khor gnad kyi man ngag ces bya ba / |
Kolophon | [24v] gshin [Z] rje’i gshed kyi bshad rgyud rtog pa gsum pa’i rtog pa dang po ‘khrul ‘khor gyi don gtan la dbab pa’i rnam bshad ‘khrul ‘khor gnad kyi man ngag ces bya ba ‘di / gshin rje’i gshed dgra nag gi rgyud dang / de’i ‘grel pa grub thob dpal ‘dzin gyis mdzad pa [Z] dang / mkhas pa shānti bas mdzad pa dang /gzhon nu zla bas mdzad pa dang / nag po pas mdzad zer ba ‘di rgya gar ma yin min the tshom za bar ‘dug na’ang de’i legs bshad kyi cha ‘ga’ re dang / rtog pa bdun pa’i ‘grel pa slob dpon mi bskyod pas mdzad pa [Z] dang / so na shrīs mdzad pa dang / dpal chen rdo rje grub pas mdzad pa ‘di gnyis don la gcig tu snang / gzhon nu zla bas mdzad pa dang / slob dpon mi bskod pas mdzad pa’i gshin rje’i gshed kyi ‘khor lo’i don rgyas par bshad pa dang / lī la badzras [Z] mdzad pa’i gshin rje’i gshed ‘byung ba dang / mar me mdzad bzang pos mdzad pa’i srung ba’i ‘khor lo dang / gshin rje’i gshed kyi ‘khor lo’i man ngag nā ga bo dhis mdzad pa dang / slob dpon zhi ba’i ye shes kyis mdzad pa’i ‘jigs byed kyi ‘khor lo [Z] bskor ba’i las drag po phyogs gcig pa dang / ‘jam dpal ye shes kyis mdzad pa’i ‘jigs byed kyi sgrub thabs dang / don yod rdo rjes mdzad pa’i las bya ba’i cho ga sems dpa’ bsdus pa ‘di gnyis gcig tu snang / a mo gha badzras mdzad pa’i zhi [Z] ba’i las bdun / drag po’i las bdun / bir va pas mdzad pa’i gshed dmar gyi ‘khrul ‘khor gyi phreng ba dang / slob dpon byang chub snying pos mdzad pa’i ‘khor lo’i de kho na nyid gsal bar byed pa dang / gshed dmar kyi ‘khor lo’i gsal byed dus [24r] ‘khor gyi lugs dang bstun pa dang / slob dpon blo bzang snying pos mdzad pa’i gshed dmar gyi sgrub thabs rang byin gyis brlab pa’i rim pa rnams la brten nas / gshin rje gshed dmar nag ‘jigs gsum gyi ‘khrul ‘khor [Z] rnams phyogs gcig tu zhib tu gtan la phab pa ‘di / dus ‘khor ba ‘jam dbyangs dkar po dang dge slong bsod nams grub kyis bskul ba’i don du / dge slong rin chen grub kyis mdzes byed kyi lo [1363] snron gyi zla ba’i tshes bcu dgu la rdzogs par sbyar ba’i yi [Z] ge pa ni ‘jam dbyangs dkar po’o /
/ ‘dis ‘khor ba sdug bsngal gyi rgya mtsho chen po myur du skem par gyur cig / // |
Thematik | Buddhismus Ritualtext |
Schlagwörter | gshin rje gshed
man ngag |
Yamāntaka | |
Inhalt | Yamāntaka (gShin rje'i gshed): Esoterische Unterweisung (man-ngag) über die Kernpunkte des Yoga. |
Randvermerke / Glossen | r: tha, ‘khrul ‘khor man ngag, v: --. |
weitere Exemplare | SENDAI 5100; LOKESH CHANDRA III, Bd. 10 (tha), Fol. 565-612; ROSSI FILIBECK 25 a-b/19; Scans unter BDRC W22106, W1PD45496 und W1934. |
Personendaten
|
|
Auftraggeber | |
↳ sonstige Namensform |
dus ‘khor ba ‘Jam dbyangs dkar po, dge slong bSod nams grub (Veranlasser)
|
Schreiber | |
↳ sonstige Namensform |
‘Jam dbyangs dkar po
|
Verfasser | |
↳ Name | Butön Rinchen Drub |
↳ Lebensdaten | † Lebensdaten: 1290-1364 |
Äußere Beschreibung
|
|
Einband | Material : Festes, biegsames, sehr gut erhaltenes Papier guter Qualität mit Faserresten und geringer Wolkenbildung, Schnitt orange-rot gefärbt. |
Beschreibstoff | |
↳ Material | Papier |
Blattzahl | 24 Blatt, Foliierung: 1r-24v. |
Blattformat | dpe cha / poti |
Textspiegel | ca. 49,5x7 cm |
Außenmaße | 54x9,2 cm |
Zeilenzahl | 7-zeilig, 1v-2r: 6-zeilig, 24r: 3-zeilig, 24v: vacat. |
Schrift | |
↳ Duktus | tibetisches Alphabet → Blockdruck |
↳ Tinte | schwarz |
↳ Ausführung | Druck guter Qualität |
Teilprojekt | KOHD Tibetische Handschriften |
Technische Daten
|
|
Bearbeiter | Karl-Heinz Everding |
Statische URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000834 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000834 (XML-Ansicht) |
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden |