Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 3935 (12) |
↳ alternate | Editor classmark : 421 old catalogue number : M171 |
Record type | print of convolute |
Format | fascicle |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Date | |
↳ copy | 1917-1919 |
↳ autograph | 1355 |
Place of MS | |
↳ copy | Zhol spar khang, Lhasa |
Title | |
↳ in Ms. | gzhal yas khang gi gnas lugs gsal byed |
↳ Versions | rdo rje dbyings kyi gzhal yas khang gi tshad rnam par gzhag pa gzhal yas khang gi gnas lugs gsal byed (1v)
rdo rje dbyings kyi dkyil ‘khor gyi tshad rnam par gzhag pa gzhal yas khang gi gnas lugs gsal bar byed pa (22v) |
Completeness | complete |
Beginning | [1v] rdo rje dbyings kyi gzhal yas khang gi tshad rnam par gzhag pa gzhal yas khang gi gnas lugs gsal byed ces bya ba // |
Colophon | [22r] ‘di ni ‘jam dbyangs rnam ‘phrul mkhas pa’i mchog /
[22v] sngon sbyangs stobs kyis ‘bad rtsol mi dgos par / / rig gnas kun rig chos kyi rgyal mtshan dang la / / bzang po sa skya paṇ chen gnyis pa yis / / sangs rgyas bstan pa rgyun du gnas phyir dang / / bstan ‘dzin yon mchod sku tshe brtan phyir dang / / sbyin bdag rnams [Z] kyi bsod nams spel phyir dang / / ‘gro la ngo mtshar ltad mo bstan pa’i phyir / / rdo rje dbyings kyi pho phrang chen po ni / / rin chen sna tshogs rgyu las bsgrubs pa’i tshe / / zhabs thog tu dmigs rin chen grub kyis bkod / / dge bas ‘gro kun rdo rje dbyings thob shog / rdo rje [Z] dbyings kyi dkyil ‘khor gyi tshad rnam par gzhag pa gzhal yas khang gi gnas lugs gsal bar byed pa zhes bya ba ‘di ni / shākya’i dge slong rin chen grub kyis myos byed kyi lo [1355] snron gyi zla ba’i nyer drug la bris pa’i yi ge pa ni / yo ga ba grub pa dpal bzang pos [Z] bgyis so // sarba mangga laṃ // // |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | rDo rje sems dpa'
gsal byed |
Vajradhātu | |
Content | Vajradhātu (rDo rje dbyings): Darlegung der Befindlichkeit des vimāna (gzhal yas khang). |
Marginal notes | r: na, rdor dbyings dkyil ‘khor, v: --. |
Further copies | SENDAI 5115; LOKESH CHANDRA III, Bd. 12 (na), Fol. 429-472; ROSSI FILIBECK 27 a-b/9; Scans unter BDRC W22106, W1PD45496 und W1934. |
Person data
|
|
Scribe | |
↳ other name form(s) |
yo ga ba Grub pa dpal bzang po
|
Author | |
↳ Name | Buton Rinchen Drub |
↳ Data of life | † Lebensdaten: 1290-1364 |
Physical description
|
|
Binding | Material : Festes, biegsames, sehr gut erhaltenes Papier guter Qualität mit Faserresten und geringer Wolkenbildung, Schnitt orange-rot gefärbt. |
Writing material | |
↳ Material | paper |
Number of folios | 22 Blatt, Foliierung: 1r-22v. |
Dimensions | dpe cha / poti |
Text area | ca. 49,5x7 cm |
Boxing | 54x9,2 cm |
Number of lines | 7-zeilig, 1v-2r: 6-zeilig, 22v: 4-zeilig. |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | Druck guter Qualität |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Karl-Heinz Everding |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000854 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000854 (XML view) |
Send notes for this dataset |