Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] Hs. or. 3922.5 (9)
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Hs. or. 3922.5 (9) |
| ↳ alternate | Editor classmark : 513 old catalogue number : M 53,4 |
| Record type | print convolute |
| Format | Pecha |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Date | |
| ↳ writing | 1838 (im Erd-Hund-Jahr) (rnam 'phyang zhes pa sa pho khyi lo'i rgyal zla ba'i rdzogs pa gsum pa'i tshes dge bar) |
| Place of MS | |
| ↳ writing | bKra shis bsam gtan pho brang gi gar 'dug bshag chung |
| Title | |
| ↳ in Ms. | bdag cag gi ston pa sngon byang chub sems dpa' lha'i dbang po brgya byin bum pa can du 'khrungs pa'i rtogs brjod kyi 'grel pa legs bshad sgron me |
| Beginning | [1v] na mo gu ru mu nīndra ya/ bde ldan zhing mgon blo bzang ye shes sogs/ /rgyal kun spyi gzugs bshes gnyen du ma yis/ /rjes bzung bstan pa’i rgyal mtshan ‘dzin [Z] pa’i gtso/ /skyabs gsum kun ‘dus yongs ‘dzin mchog la ‘dud/ |
| Colophon | [20v] ces bdag cag gi ston pa sngon byang chub sems dpa' lha'i dbang po brgya byin bum pa can du 'khrungs pa'i rtogs brjod kyi 'grel pa legs bshad sgron me zhes bya ba ‘di ni/ lha bcas ‘gro ba’i bsod nams kyi zhing mchog dam chos kun sdud gling gi [Z] tā bla ma ching jo rig thu dar han blo bzang tshul khrims sogs bla brang gi las tshan pa rnams dang/ hal ha nas mang thos nor bus rgyud phyug pa nom chi gu shri ngag dbang rgya mtsho sogs nas bskul ngor/ dmigs pa med pa’i thugs rje chen po dang ldan pa thub dbang rdo rje ‘chang [Z] 7 yongs ‘dzin paṇḍi ta chen po ye shes rgyal mtshan dpal bzang po’i zhabs drung nas rab byung bcu gsum pa’i lcags phag lo rje nyid kyi gdan sa sgrub sde tshe mchog bkra shis bsam gtan gling du/ skyes rabs ‘grel chen gyi ljags bshad stsal ba las cha shas tsam thos [Z] shing/ snga phyir zab rgyas chos kyi bgo skal ji snyed thob pa’i bka’ drin dang byin brlabs kyis ‘tsho ba/ 7
zhwa ser cod pan 'dzin pa dga' ldan bstan pa'i gsal byed lcang lung arya paṇḍi ta ngag gi dbang phyug blo bzang bstan pa'i rgyal mtshan dpal bzang pos rnam 'phyang zhes [21r] pa sa pho khyi lo'i rgyal zla ba'i rdzogs pa gsum pa'i tshes dge bar rang gi bsti gnas bkra shis bsam gtan pho brang gi gar 'dug bshag chung du sug las su bgyis pa 'dis kyang bstan pa rin po che dar zhing 'gro ba'i bde skyid 'phel ba'i rgyur gyur cig/ // [Z] ‘jam mgon bla ma’i bstan pa’i zhabs ‘degs su/ /dmigs nas dge bshes blo bzang gshes gnyen nas/ /chos sbyin ‘dzad med par gyi yon sbyar te/ /bsgrubs pa’i dge tshogs thub bstan rgyas phyir bsngo/ / |
| Subject matter | Buddhism hagiographic works |
| Keywords | rtogs brjod
'grel pa |
| Content | Aus dem 5. Band mit der Bezeichnung "ca" der Gesammelten Werke (gsung 'bum) des Gelugpa-Meisters Ngag dbang blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan (1770-1845):
Kommentar zu den vorherigen Leben des Bodhisattva lHa'i dbang po brGya byin. |
| Marginal notes | r: ka la sha |
| Further copies | Vgl. TBRC: W1KG1338, vol. Ca |
|
Person data
|
|
| Customer | |
| ↳ other name form(s) |
[Veranlasser:]
Tā bla ma ching jo rig thu dar han Blo bzang tshul khrims & nom chi gu shri Ngag dbang rgya mtsho
|
| Author | |
| ↳ Name | lCang lung sprul ming |
| ↳ Data of life | * 1770 in So nyid g.yon ru shog † 1845 |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| Number of folios | 21
Bl. |
| Dimensions | dpe cha / poti |
| Text area | ca. 37x5,5cm |
| Boxing | ca. 50,5x8,5cm |
| Number of lines | alle Texte: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, ab 2v: 6-zeilig |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Block print |
| ↳ Ink | black |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | S.Arslan & K. Gurung |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001016 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001016 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
