Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] Hs. or. 3922.5 (12)
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Hs. or. 3922.5 (12) |
| ↳ alternate | Editor classmark : 516 old catalogue number : M 53,4 |
| Record type | print convolute |
| Format | Pecha |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Date | |
| ↳ writing | 1836 (Feuer-Affe-Jahr) (rab byung bcu bzhi pa’i gdong ngan zhes pa me spre lo’i zla 10 tshes 8 la) |
| Place of MS | |
| ↳ writing | bSod nams kun sdud gling gi bla brang |
| Title | |
| ↳ in Ms. | rgyal ba ma pham pa'i snang brnyan mthong ba don ldan gyi dkar chag byams mgon 'dzum zhal blta ba'i me long |
| Beginning | [1v] oṃ svasti/ tshangs dbang rgyal byed dpal mgrin la sogs pa/ /’jig rten ‘di na cher rlom mtha’ dag gis/ /gang gis zhabs rdul tsam yang gus mchod pa/ /[Z] gtan skyabs gcig pu thub pa’i dbang por ‘dud/ |
| End of the text | [7r] bka’ srung gnyan po ‘dod khams dbang phyung ma/ /gdong can gnyis sogs las byed ‘khor tshogs bcas/ /rtsa brgyud bla [Z] mas bka’ bskos gnyer gtad bzhin/ /nyin mtshan kun tu g.yel med bsrung skyob mdzod// |
| Colophon | [6v] ces rgyal ba ma pham [Z] pa'i snang brnyan mthong ba don ldan gyi dkar chag byams mgon 'dzum zhal blta ba'i me long zhes bya ba ‘di yang/ 7 zhwa ser cod pan ‘dzin pa lcang lung arya paṇḍita tas gnas mchog bsod nams kun sdud gling gi bla [7r] brang du rab byung bcu bzhi pa’i gdong ngan zhes pa me spre lo’i zla 10 tshes 8 la bris pa’o// |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | Rgyal ba Ma pham pa
snang brnyan dkar chag |
| Maitrī | |
| Content | Aus dem 5. Band mit der Bezeichnung "ca" der Gesammelten Werke (gsung 'bum) des Gelugpa-Meisters Ngag dbang blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan (1770-1845):
Auflistung zur Figur des (Maitreya) Rgyal ba ma pham pa, Inhalte der Weihe-Füllung etc. |
| Marginal notes | r: mai tri |
| Further copies | Vgl. TBRC: W1KG1338, vol. Ca |
|
Person data
|
|
| Author | |
| ↳ Name | lCang lung sprul ming |
| ↳ Data of life | * 1770 in So nyid g.yon ru shog † 1845 |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| Number of folios | 8 Bl. |
| Dimensions | dpe cha / poti |
| Text area | ca. 37x5,5cm |
| Boxing | ca. 50,5x8,5cm |
| Number of lines | alle Texte: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, ab 2v: 6-zeilig |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Block print |
| ↳ Ink | black |
| Remarks | [A2: 7v] rgyal dang rgyal sras rgya bod paṇ grub tshogs/ /dad ldan slob ma’i bsod nams zhing mchog tu/
[K2: 8r] ces mtho ris kyi yon tan du mas mgnon par mdzes pa jo nang a ke [Z] yi dam skyabs nas rang gi dad rten du ngos kyi ‘dra brnyan gsar bskrun bgyis pa’i nang rten gyi tho yig ‘di yang 7 btsun pa ngag dbang blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan gyis rab byung bcu bzhi pa’i me khyi zla 2 tshes 14 dge bar shar mar spel ba’o// |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | S.Arslan & K. Gurung |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001019 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001019 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
