Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 8740 (01-03) |
↳ alternate | Editor classmark : 586-588 |
Record type | manuscript |
Format | single leaf |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Title | |
↳ in Ms. | Text 1: mahā gu ru drag por sgrub pa las: gter bsrung bdud btsan klu gsum gyi mchod thabs
Text 2: [rdo rje’i gzhi thim snying po] Text 3: chos nyid nam mkha’i klong mdzod las: ma cig khros ma nag mo yi: rtsa sgrub zla ba’i phreng ba |
Beginning | Text 1: [1v] a: na mo padma badzra ya: gter bsrung bdud btsan klu gsum mchod par ‘dod pas: gnod gtsang mar bdud shos rtse dgug:
Text 2: [1r] hūṃ: bdag rtog ma tram ru tra’i sde: bdag med chen po’i mkha’ ru grub: Text 3: [1v] phaṭ: ataṃḍakki/ bhrarmi si (?): sangs rgyas padma ‘byung gnas ngas: rgyud ‘dzin rjes su bzung ba’i phyir: |
End of the text | Text 1: [2v] gter bsrung bdud btsan klu gsum gyis gsol mchod rdzogs so: bkris// //// |
Colophon | Text 2: [1v] ces pa ‘di ni khrag ‘thung bdud ‘joms rdo rjes khro lod kyi slob bu mchog rab rtsal gyi ngor chos nyid klong gi mdzod las bsgyur ba’o: [Z] dge’o: dge’o: dge’o: sarba mang ‘ga’ lam:
Text 3: [30v] sbas pa’i rnal ‘byor bdud ‘joms pas: sa ra ha pa’i lag [Z] mthil ris: rang gi bu slob a bhā’i ming: dharma badzra puṇye śri: de gsum nan du bskul ngor phab: yi ge klong chen rdo rje yi: sprul par lung zin dharmā’i ming: dge’o: sarba mangga laṃ: |
Subject matter | Buddhism |
Marginal notes | recto = Text 2: rdo rje’i gzhi thim snying po
verso = Text 3: rtsa sgrub zla phreng |
Further copies | Vgl. Text 1: TBRC W22096 (Vol. 13, pp. 292r-v)
Text 3: TBRC W1KG9609 (Vol. 1, pp. 93-141) |
Person data
|
|
Customer | |
↳ other name form(s) |
[Veranlasser]
Text 2: mChog rab rtsal
Text 3: Dharma badzra Puṇye śri
|
Author | |
↳ established short form |
[Text 1] gTer bdag gling pa
[Text 2] bDud ’joms gling pa
|
↳ form given in the source |
[Text 2] khrag ‘thung bDud ‘joms rdo rje
[Text 3] rnal 'byor bDud ’joms
|
↳ Person remark | 1. 1646-1714
2. 1835-1904 |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
Number of folios | Text 1: 2
Text 2: 1 Text 3: 30 Foliierung= Text 1: 1-2 Text 2: 1 Text 3: 1-30 |
Dimensions | dpe cha / poti |
Text area | Text 1: ca. 32x7cm
Text 2: ca. 34,5x6cm Text 2: ca. 35,5x6cm |
Boxing | Text 1: ca. 41,5x8,5cm
Text 2: ca. 40,5x8cm Text 3: ca. 40,5x8cm |
Number of lines | Text 1: 5-zeilig
Text 2: 6-zeilig Text 3: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-11r: 5-zeilig, 11v: 7-zeilig, 12r-30: 5-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Manuscript → dbu can |
↳ Ink | black red |
Remarks | Text 3 enthält auf Folio 1r in Devanāgarī-Schrift > "ātaṃrakkiyarīśrī”. |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S.Arslan & K. Gurung |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001086 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001086 (XML view) |
Send notes for this dataset |