Allgemeine Daten
|
|
Signatur | |
↳ neu | Hs. or. 9657 (01-04) |
↳ alternativ | Bearbeitersignatur : 595-598 |
Typ | Handschrift |
Formtyp | Einzelblätter |
Inhaltliche Beschreibung und Geschichte der Handschrift
|
|
Sprache | Tibetisch |
Schrift | Tibetisch |
Titel | |
↳ wie in Hs. | Text 1a: rdzogs chen man ngag sde’i bla brgyud gsol ‘debs
Text 1b: [rdo rje rnam par ‘joms pa] Text 1c: [de bzhin gshegs pa thams cad kyi gtsug tor rnam par rgyal ba] Text 1d: [bar do’i rtsa tshig drug] Text 2: na mo byang chubs sems pa’i ltungs bshags pa bdag mings ‘di zhes Test 3a: [kha tshar gcod par dod na] Text 3b: rdo rje snying po las: theg pa chen po bsngo ba’i legs bshad padma dkar po’i chun ‘chang sgyu ‘phrul lha’i mchod sprin Text 3c: [‘khor lo ‘bar ba zhes bya ba’i sngags dang sgrub thab] Text 4: kong po rtse le gnam gong pa padma legs sgrub kyi gsungs ‘bum las ‘khol ston byas pa |
Textanfang wie in Hs. | Text 1a: [1r] rdzogs chen man ngag sde’i bla brgyud gsol ‘debs/ ‘khor ‘das rang dbang dwang ma thig le’i dbus/ kun bzang zhi khro …(?) la sku rdo rje/ [Z] dgongs rgyud bla ma ‘ja’ zer ‘od snang la/
Text 1b: [8r] rgya gar skad du badzra bī dā ra nā ma dhā ra ni/ bod skad du rdo rje rnam par ‘joms pa zhes bya ba’i gzungs Text 1c: [10v] rgya gar skad du/ sarba ta thā ga ta uṣṇī ṣa bi dza ya nā ma dhā ra ṇi kalpa sa hi ta/ bod skad [Z] du/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi gtsug tor rnam par rgyal ba zhes bya ba’i gzungs rtog pa dang bcas pa/ Text 1d: [13v] bar do’i rtsa tshig drug ni: skye ma bdag la skye gnas bar do ‘char dus ‘dir/ tshe la longs med le lo spangs bya nas/ Text 2: [2r] khro mo rme brtsegs la/ skyabs sems sngon du ‘gro bas/ Test 3a: [1r] kha tshar gcod par dod na [Z] tsha dang phye la sngags mang du bzlas/ gu ru ti ra ma ti sa ma ya sdom Text 3b: [2r] de la dang po bsngo ba’i dpangs po tshogs zhing gsal ‘debs pa ni/ Text 3c: [15r] rgya gar skad du/ tsag kra dzwa la nu pi ka na ma/ bod skad du ‘khor lo ‘bar ba zhes [Z] bya ba’i sngags dang sgrub thab Text 4: [sic! 1r] khams gsum zhes pa mi’i gnas dang ‘dod khams lha’i gnas/ … [sic!: 2r] oṃ swa bha wa shuddhaāḥ rang bzhin gyis dag pa sarba dharmā chos tham cad |
Textende | Text 1b: [10v] rdo rje rnam par ‘joms pa’i gzungs rdzogs so/ bkra shis/
Text 1c: [13v] ‘phags pa gtsug tor rnams [Z] par rgyal ba’i gzungs rtog pa dang bcas pa rdzogs swo/ shu bhaṃ/ 1 zhus pas dag nges yin/ Text 1d: [19v] bdag dang bla ma [Z] ‘od du zhu nas 2su med par gyur pa’i ngang la dar 1 glod de rmi lam sgyu ma’i tshul gyis bsngo ba bya’o/ Text 2: [8v] rnam ‘joms byams 1 smon kun 2 bzang smon lam mahā 3 gu ru gnas 4 brtan [Z] phyag mchod bka’ brgyud gsang chags med bde smon Test 3a: [1r] chu bo yan lag rgyad ldan mtshan nyid ni gtsang dang dangs dang bsil ba ‘jam pa dang bsung dang zhim [Z] dang ngoms dang bde ba’o/ Text 4: [16r] de dag go don ‘dam tshaṃ lo paṇ bka’ thang nas bsdus te gsungs pa bzhin gzigs dgos lags/ |
Kolophon | Text 1a: [7v] snying thig brgyud pa’i phyag ‘tshal byin rlabs sprin tshogs zhes bya ba theg pa mchog gi rnal ‘byor pa klong chen rab ‘byams kyis sbyar ba rdzogs so/
Text 3b: [15r] zhes ‘khor lo ‘bar ba dmig pa’i zab gnang rig ‘dzin yol mo ba chen [Z] po’i zhal gdams kyi bston ‘gu ru tshe ba tan gyi gsung kyun bzhin za hor gyi ban sde sbyar ba’i yi ge ba ni lha [Z] sa ba ngag dbang dkon cog go/ Text 3c: [17r] ces pa ‘di ni sprul sku bzang po grags pas brgyang yo mo lung nas bston te rig ‘dzin rgod ldem la gang pa’o/ sarba manga laṃ/ … [17v] dkon mchog spyi dus smigs khrid 1 dbyar po song/ |
Thematik | Buddhismus |
Personendaten
|
|
Schreiber | |
↳ sonstige Namensform |
Text 3b: lha sa ba Ngag dbang dkon cog
|
Verfasser | |
↳ Vorlageform |
[Text 1] Klong chen rab ‘byams
[Text 2] Za hor gyi ban sde
[Text 3] sprul sku bZang po grags pa
[Text 4] Rig ‘dzin rgod ldem
|
↳ Anmerkung zur Person | Lebensdaten:
1. 1308-1364 2. 1617-1682 3. 14. Jh. 4. 1337-1409 |
Äußere Beschreibung
|
|
Einband | Zustand : An der Längsseite gebundenes Büchlein. |
Beschreibstoff | |
↳ Material | Papier |
Blattzahl | Text 1: 19
Text 2: 8 Text 3: 17 Text 4: 16 keine Foliierung |
Blattformat | dpe cha / poti |
Textspiegel | Text 1: ca. 27x6cm
Text 2: ca. 27x5,5cm Text 3: ca. 27x6,5cm Text 4: ca. 28x6,5cm |
Außenmaße | Text 1, 3-4: ca. 29,5x8cm
Text 2: ca. 29x7cm |
Zeilenzahl | Text 1: Bl. 1v-16: 7-zeilig, 17r: 6-zeilig, 17v-19: 7-zeilig
Text 2: Bl. 2r: 4-zeilig, 3r-8: 5-zeilig [verso: leer!] Text 3: Bl. 1r-3v: 5-zeilig, 4-8r: 6-zeilig, 4-8v: 5-zeilig, 9r-v: 5-zeilig, 10r-13v: 6-zeilig, 14r-v: 4-zeilig, 15r-16r: 6-zeilig, 16v: 7-zeilig, 17: 6-zeilig Text 4: Bl. 1r-v: 5-zeilig, 2r-3r: 6-zeilig, 3v: 7-zeilig, 4r: 6-zeilig, 4v-6r: 7-zeilig, 6v: 8-zeilig, 7r: 7-zeilig, 7v: 8-zeilig, 8r-11r: 6-zeilig, 11v: 5-zeilig, 12r: 6-zeilig, 12v: 7-zeilig, 13r-14r: 6-zeilig, 14v: 7-zeilig, 15r-16: 6-zeilig |
Schrift | |
↳ Duktus | tibetisches Alphabet → Handschrift → dbu med |
↳ Tinte | schwarz rot |
↳ Ausführung | Verschiedene dBu med-Schrifttypen, wie z.B.: "dpe tshugs" und "khyug yig". |
Illustrationen | Eine Karten-Zeichnung im ersten Blatt. |
Anmerkungen | Enthält alte Signatur: Or. 1986.9657. |
Teilprojekt | KOHD Tibetische Handschriften |
Technische Daten
|
|
Bearbeiter | S.Arslan & K. Gurung |
Statische URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001091 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001091 (XML-Ansicht) |
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden |