Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] Hs. or. 3941 (01)
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Hs. or. 3941 (01) |
| ↳ alternate | Editor classmark : 495 old catalogue number : M299 |
| Record type | print of convolute |
| Format | fascicle |
| Link to composite manuscript | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Date | |
| ↳ copy | 1917-1919 |
| ↳ writing | 1350 |
| Place of MS | |
| ↳ copy | Zhol spar khang, Lhasa |
| Title | |
| ↳ in Ms. | shes rab kyi pha rol tu phyin pa’i man ngag gi bstan bcos mngon par rtogs pa’i rgyan ces bya ba’i ‘grel pa’i rgya cher bshad pa lung gi snye ma |
| "Detaillierte Darlegung zum Abhisamayālaṃkāra-nāma-prajnāpāramitopadeśa-śāstra-vṛtti, Ähre der Texttradition" | |
| Completeness | complete |
| Beginning | [1v] shes rab kyi pha rol tu phyin pa’i man ngag gi bstan bcos mngon par rtogs pa’i rgyan zhes bya ba’i ‘grel pa’i rgya cher bshad pa [Z] lung gi snye ma zhes bya ba / |
| Colophon | [362v] shes rab kyi pha rol tu phyin pa’i man ngag gi bstan bcos mngon par rtogs pa’i rgyan ces bya ba’i ‘grel ba’i rgya cher bshad pa lung gi snye ma zhes bya ba ‘di / sgra dang [363r] tshad ma dang / snyan ngag dang / sdeb sbyor dang / tshig gi rgyan dang / ming gi mngon brjod la sogs pa tha snyad kyi gtsug lag rnams phal cher shes shing / nang rig [Z] pa’i bstan bcos sde snod gsum la mkhas pa / shin tu zab pa’i sde snod la yid ches rnyed ba / sdom pa gsum dang ldan pa’i dge slong rin chen grub kyis / sangs rgyas kyi bstan pa lo [Z] sum stong bzhi brgya lnga bcu rtsa gnyis ‘das pa / sa mo lug [1319] gi lo dpyid zla ‘bring po’i tshes gcig la rdzogs par bris pa’o /
/ ‘dis khams gsum sems can thams cad kyi ‘khor ba [Z] sdug bsngal gyi rgya mtsho chen po myur du skem par gyur cig / mangga laṃ // // |
| Subject matter | Buddhism Ritual text |
| Keywords | dkyil ‘khor
rgya cher bshad pa |
| Abhisamayālaṃkāra | |
| Content | Detaillierte Darlegung (rgya cher bshad pa) zum Abhisamayālaṃkāra-nāma-prajnāpāramitopadeśa-śāstra-vṛtti. |
| Marginal notes | r: tsha, sher phyin lung snye, v: --. |
| Further copies | SENDAI 5173; LOKESH CHANDRA III, Bd. 18 (tsha), Fol. 1-725; ROSSI FILIBECK 33 a-b/1; BDRC W22106 (Vol. 18, pp. 13-950) und weitere Scans unter W1PD45496 und W1934. |
|
Person data
|
|
| Author | |
| ↳ Name | Bu ston Rin chen grub |
| ↳ Data of life | * 1290 in Nyangro Nashi † 1364 in Shalu |
|
Physical description
|
|
| Binding | Material : Festes, biegsames, sehr gut erhaltenes Papier guter Qualität mit Faserresten und geringer Wolkenbildung, Schnitt orange-rot gefärbt. |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| Number of folios | 363 Blatt, Foliierung: 1r-363v. |
| Dimensions | dpe cha / poti |
| Text area | ca. 49,5x7 cm |
| Boxing | 54x9,2 cm |
| Number of lines | 7-zeilig, 1v-2r: 5-zeilig, 2v-3r: 6-zeilig, 362v: 5-zeilig, 363r: 4-zeilig, 363v: vacat. |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Block print |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Druck guter Qualität |
| Illustrations | 1v (links): Buddha Dīpaṃkara (tshangs sbyin rigs ‘khrungs bde gshegs mar me mdzad //), 1v (Mitte): Buddha Śākyamuni (pad dkar ltar bsngags rnam ‘dren shākya’i tog /), 1v (rechts): Buddha Maitreya (tshangs rab sras mchog kun mkhyen mi pham mgon //), 2r (links): Tsong kha pa Blo bzang grags pa (srid zhi’i gnyen gcig ‘jam mgon blo bzang grags /), 2r (rechts): 13. Dalai Lama Thub bstan rgya mtsho (phyag na pad mo thub bstan rgya mtsho’i dpal //), 363r (links): Rematī (srid gsum bdag mo dpal ldan re ma tī //), 363r (rechts): srog bdag bShan pa dmar (las mkhan sgrol ‘gyid srog bdag bshan pa dmar //). |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Karl-Heinz Everding |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001101 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001101 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
