Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 4390 (1-2) |
↳ alternate | Editor classmark : 800-801 |
Record type | manuscript |
Format | Pecha |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Title | |
↳ in Ms. | Text 1: klu’i cho ga |
↳ Established form | [Zusatzvermerk, Text 1:] sman |
↳ Versions | [Text 1: Titel aus dem Kolophon] rdul tshon klu la gtad pa’i cho ga |
Completeness | complete |
Beginning | Text 1: [1v] rang skad cig gi skabs gang yin gyi gtso bo’i rnal ‘byor dang ldan pas mchod rdzas bsangs sbyangs bskyed de/ [Z] byin gyis brlabs/ |
Colophon | Text 1: [7v] rdul tshon klu la gtad pa’i cho ga ‘di bu ston gyi yig cha la gzhi byas/ rdo rje ‘phreng ba dang sngags rim chen mo dang mkhas pa gzhan gyi [Z] gsung gi legs chas kyang kha bkang nas/ mdo smad pa wā gindra ma ti sa mu dra śrī bha dras sbyar ba ‘dis kyang phan bde’i ‘byung gnas rgyal ba’i bstan pa [8r] spyi dang khyad par khams gsum chos kyi rgyal po btsong kha pa chen po’i lung rtogs kyi bstan pa rin po che phyogs [Z] dus yun tu rgyas shing ‘gro ba yongs la bde legs kyi dpal rtag tu ‘byung bar gyur cig/ // dge’o// legs sho// |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | rdul tshon,
klu’i cho ga |
Content | Nāga-Ritual |
Marginal notes | r:-, v:- |
Person data
|
|
Author | |
↳ form given in the source |
Text 1: Wā gindra ma ti sa mu dra śrī bha dra
|
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
Number of folios | 9 Bl.,
Text 1: 8 Bl., Foliierung 1-8, Text 2: 1 Bl., ohne Foliierung |
Text area | Text 1: ca. 22x6,5cm
Text 2: ca. 14,5x5,5cm |
Boxing | Text 1: ca. 26,5x8cm
Text 2: ca. 18x7,5cm |
Number of lines | Text 1: 5-zeilig
Text 2: Bl. 1r: 5-zeilig, 1v: 6-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Manuscript → dbu can |
↳ Ink | black |
Remarks | Text 2: Rezitationstext (Zusatz zu Text 1?)
kleineres Einzelblatt in Handschrift, ohne Foliierung, ohne Titel - Textanfang 2: [1r] oṃ badzra bhu mi ā: hūṃ/ dbang chen gser gyi sa gzhi/ [Z] oṃ badzra re khe ā: hūṃ/ - Textende 2: [Z] bdag gzhan lus ngag yid gsum [Z] longs spyod dus gsum zhes sogs brjod// |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S.Arslan & K. Gurung |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001398 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001398 (XML view) |
Send notes for this dataset |