Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | MIK I 4477 (3) |
↳ alternate | Editor classmark : Be18c |
Record type | multitext manuscript |
Format | Pecha |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Region | Tibet |
Title | |
↳ in Ms. | (dbal gsas) rngam ba’i las mtha’ rnag (! pa’i las byangs (!) |
↳ Versions | [6r/4] rnag {brnag} pa (las kyi) bya {byang} bu |
Completeness | complete |
Beginning | [1r/1] dbal gsas rngam (khro rgyal) (mkha’ ’gying) kha la (phyag ’tshal lo) / ’di la mar ni (dbal gsas) rngam pa’i sgrubs pa / dmu {mu} tra (gyer med) kyis rnag {brnag} pa / nga bo sngon du ’gro ba / bsnyen pa’i las gsum /
bar du don la ’jugs pa sgrub pa’i las gsum / de drug sngon du song nas / [1r/2] de ni brnag pa (mthar phyin) pa’i las la bcu gsum ste / rten bca’ ba (gser me) mchod pa / gzu dpang gsol ba / rten la ’gug pa / lha dang phye ba / gnad du bcug pa / dong du skyur ba / thun gyis brab pa / phur pa btab pa / mtshon gyis gtub pa / tho [1r/3] bas rlung pa / |
Subject matter | Bon Ritual text |
Keywords | las byang
brnag pa’i las byang dbal gsas rngam ba dbal gsas rngam khro rgyal mkha’ ’gying |
Content | Text über die rituellen Verrichtungen (las byang) mittles der Bön Gottheit Dbal gsas rngam ba. |
Marginal notes | las byang |
Person data
|
|
Owner Author | |
↳ authorized heading |
Besitzer: Lhun grub rgyal mtshan
Verfasser: Tre ston Rgyal mtshan dpal (geb. 14 Jh.)
|
↳ Person remark | Tre ston Rgyal mtshan dpal (geb. 14 Jh.) BDRC P5635 |
Physical description
|
|
Number of volumes | * Sammelhandschrift MIK I 4477 von 6 Texten * Bearbeitersignaturen Be18a, Be18b, Be18c, Be18d, Be18e, Be18f |
Binding | Material : * Buchdeckel aus Holz, roter Lack, stark verschmutzt und abgerieben, Oberdeckel mit schwach sichtbare Verzierung in der Mitte, keine Seitenverzierungen |
Conservation needs | none |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-brown |
↳ State of preservation | Papier in guten Zustand |
Number of folios | 6 Blatt, Foliierung: 1r-6v. |
Dimensions | dpe cha |
Text area | ca. 40x5,5cm |
Boxing | ca. 45x8cm |
Number of lines | 1r: 9-zeilig, 1v-2v: 8-zeilig,
3r: 9-zeilig, 3v: 8-zeilig, 4r: 9-zeilig, 4v-5v: 8-zeilig, 6r: 6-zeilig. |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Manuscript → dbu can |
↳ Ink | red black |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | O. Czaja |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001450 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001450 (XML view) |
Send notes for this dataset |