Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | MIK I 4484 |
↳ alternate | Editor classmark : Be26 |
Record type | manuscript |
Format | Pecha |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Region | Tibet |
Completeness | complete |
Beginning | [1r/1] kun tu (bzang po) tshe’i (bying gyis rlabs so) / (gtso mchog nam) (mkha’ dbyings) tshe’i (mthun {thun} chung) bung {bungs} skyed {bskyed} / srid pa rgyal mo tshe’i [1r/2] bya ra mdzod / (shar ngos) dri gza’i {za’i} lag na (phywa tshe) g.yang khug cig / (bsgrub bon) (gsum) la tshe’i (dngos sgrub) gsol / (byang ngos) (gnod sbyin) |
End of the text | [3r/2] ’khyag ’dor srid pa’i (dbang mo) che / lho sgo la ni ting nam bsdus / de nyid rgun {dgun} gyi (rgyal mo) bsgyur / (mnyam nyid) (ye shes) gsal ba’i [3r/3] phyir / lho’i lcag sgo dbye ru gsol / bso dza thun nye lo ye (spungs so) (thad do) thun / (bso om) (sal le) lha me ’du ’du gcod / [3r/4] (bkra shis) par kyur {gyur} cig / [3v/1] smad las bsgo dgyes bos blang ba tshar nas glud mdos khrus (spos bsang?) tshang mo mtshan [3v/2] kyang dmu zhags (smon lam) (yan chod?) g.yang blan (bkod gtong??) mar lam (bkra shis) (yon mchod) tshang mo byas / |
Subject matter | Bon Ritual text |
Keywords | kun tu bzang po
sgo ma chen mo dkyil ’khor sgrub thabs phya tshe g.yang |
Content | * Ein kurzes Bön-Ritual zur Erlangung von Wohlstand, Glück und langes Leben. |
Marginal notes | kun tu bzang po |
Physical description
|
|
Number of volumes | 1 |
Conservation needs | none |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish |
↳ State of preservation | Papier in guten Zustand |
Number of folios | 3 Blatt, Foliierung: 1r-3v. |
Dimensions | dpe cha |
Text area | ca. 28x6cm |
Boxing | c. 34,5x8cm |
Number of lines | 1r-2v: 5-zeilig, 3r: 4-zeilig,
3r: 2-zeilig. |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Manuscript → dbu can |
↳ Ink | black |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | O. Czaja |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001461 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001461 (XML view) |
Send notes for this dataset |