Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | MIK I 4518 |
↳ alternate | Editor classmark : Be61 |
Record type | |
Format | Pecha |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Region | Tibet |
Place of MS | |
↳ autograph | Ort des Verstecks des Schatztextes war unter einem Löwen gleichenden Felsen im Smig mang tshal in Lha sa (lha sa smig mang tshal gyi brag seng ge ’dra ba’i ’og tu sbabs) |
Title | |
↳ Versions | sdig bshags gser gyi spu gri |
Completeness | beginning is missing |
Beginning | [2r/1] gsol / sku mya ngan las me ’da’ bar bzhugs par gsol ba’ debs / dge ba’i rtsa bu rnams byang chub chen por bsngo’o / [2r/2] de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa’i sangs rgyas nam mkha’ dpal dri med rdul rab mdzes la phyag ’tshal lo / de bzhin |
Colophon | [7r/5] gter chos ’di ’gro ba’i mgon po klu sgrub snying pos lha sa smig mang tshal gyi brag seng ge ’dra ba’i ’og tu sbabs nas smon lam btab skad / bskal pa snyigs ma’i sems can las ngan can snying rje ba mang po yod pas / de rnams kyi nang nas las ’pho can ’ga’ yod pas de rnams kyis ’gro don phyogs med du sdig pa can rnams la phan par gyis cig / ’di dgon par bzhugs na sde ’khrug byas pa’i sdig pa thams cad byang bar gsungs so / ’di nya dang / gnam stong dang / tshes brgyad dang gsum la tshar bdun klogs na mtshams med lnga’i sdig pa dang sgrib pa thams cad byang bar the tshom med de / dmyal ba rigs drug la ’khor mi srid do / chos kyi phung po brgyad khri bzhi stong rnams phyag rgya chen po sems nyid gcig la ’dus / don ngam par sems nyid ’gyur ba med par mngon par ’tshang rgya / sangs rgyas kyi dgongs pa mthar thug yin / phyi ma ’bras bu sangs rgyas ’grub par shog / sdig bshags gser gyi spu gri zhes bya ba theg pa chen po’i mdo rdzogs so / |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | sdig bshags
gter ma |
Content | Text zur rituellen Bekenntnis begangener Verfehlungen |
Further copies | KVAERNE 32, LALOU 199, TAUBE 2412, WILHELM-PANGLUNG 219, OROSZ 2010 58.91.1, EVERDING 113 Hs. or. 1606/1-2 |
Person data
|
|
Author | |
↳ authorized heading |
’gro ba’i mgon po klu sgrub snying po
|
Physical description
|
|
Conservation needs | none |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ State of preservation | Teilweise Abblätterungen und Insektenfraß. |
Number of folios | 7 Blatt, Foliierung: 2r-8r |
Dimensions | dpe cha |
Text area | 8x43cm |
Boxing | 15x54cm |
Number of lines | 2r: 5-zeilig, 2v-7v: 6-zeilig,
8r: 3-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | O. Czaja |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001514 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001514 (XML view) |
Send notes for this dataset |