Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | MIK I 4549 (34) |
↳ alternate | Editor classmark : Be97a6 |
Record type | print of convolute |
Format | Pecha |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Region | East Asia |
Place of MS | |
↳ writing | Bod chos lha khang in Beijing |
Title | |
↳ in Ms. | tshe bsgrub bdud rtsi’i zil mngar |
Completeness | complete |
Beginning | [1v/1] bla ma dang ’od dpag med dbyer med ma mchis pa’i zhabs la phyag ’tshal lo / dus gsum rgyal ba’i dbang po tsong kha pa chen po nas rim par brgyud pa’i [1v/2] tshe khrid zab mo nyams su blang bde bar dgod pa ni tho rangs khrus byas / stan bde bar kha nub tu phyogs pa’am / phyogs par mos te lus gnad bcos la rlung ro dgu phrug |
Colophon | [11r/4] ces pa ’di ni ’jam dbyangs gong ma chen po bde skyid kyi sras mo dad pa rnam dpyod phul du phyin pa’i rgyan gyis mdzes pa’i kong jo gnyis pa’i thugs dam rgyun khyer du ’jam dbyangs gong ma’i lung gis kwan ting phu’u shan kwang tshi ta kau shri ming gzhan lcang skya hu thog thur ’bod pa ngag dbang blo bzang chos ldan dpal bzang pos bod chos lha khang du sbyar ba’i yi ge pa ni rnam dpyod dang ldan pa’i dge tshul bstan ’dzin chos dar ro / |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | tshe sgrub
tshe khrid bde ba can ’od dpag med |
Content | Ein kurzer Ritualtext zur Lebensverlängerung mit Hilfe von Amitabha in Sukhavati. |
Marginal notes | recto Folio linker Rand: ca tshe grub
recto und verso Folio rechter Rand: 餘 |
Further copies | Vgl. Ngag dbang blo bzang chos ldan. Tshe bsgrub bdud rtsi'i zil mngar In Ngag dbang blo bzang chos ldan. Gsung 'bum. [Pe cin]: [Pe cin par khang], [19th cent.]. 7 vols., vol. 5: ca 1r–ca 3v (291–296). DBRC W1KG1321 |
Person data
|
|
Author Scribe | |
↳ authorized heading |
Verfasser: kwan ting phu’u shan kwang tshi ta kau shri ming gzhan lcang skya hu thog thur ’bod pa ngag dbang blo bzang chos ldan dpal bzang po
Schreiber: dge tshul bstan ’dzin chos dar
|
↳ Person remark | Ngag dbang blo bzang chos ldan (1642–1714)
TBRC Resource ID P209 |
Physical description
|
|
Number of volumes | * Das Druckkonvolut MIK I 4549 besteht aus 39 Texten. * Es umfasst die Bearbeitungssignaturen Be97a, Be97b, Be97c, Be97d, Be97e, Be97f, Be97g, Be97h, Be97i, Be97j, Be97k, Be97l, Be97m, Be97n, Be97o, Be97p, Be97q, Be97r, Be97s, Be97s(1), Be97t, Be97u, Be97v, Be97w, Be97x, Be97y, Be97z, Be97a1, Be97a2, Be97a3, Be97a4, Be97a5, Be97a5(1), Be97a6, Be97a7, Be97a8, Be97a9, Be97a10 und Be97a11. * Die 39 Texte stammen aus dem 5. Band (Band ca) der Gesammelten Werke des Ngag dbang blo bzang chos ldan (1642–1714), wahrscheinlich in der Pekinger Druckausgabe aus dem 19. Jahrhundert (BDRC W1KG1321). Einige der Texte sind doppelt oder dreifach vorhanden. |
Conservation needs | none |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish |
↳ State of preservation | Das Papier ist in sehr guten Zustand. |
Number of folios | 3 Blatt, Foliierung: 1r-3v. |
Dimensions | dpe cha |
Text area | ca. 7x 48 cm |
Boxing | ca. 10x52,5xNcm |
Number of lines | 1r: 1-zeilig, 1v-2r: 5-zeilig
2v-3r: 6-zeilig, 3v: 3-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
Remarks | * Die tibetische Paginierung befindet sich durchgehend auf den linken Rand der recto Folios. Die chinesische Paginierung befindet sich durchgehend auf den rechten Rand der recto und verso Folios. |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | O. Czaja |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001553 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001553 (XML view) |
Send notes for this dataset |